Примеры в контексте "Might - Могу"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Могу

• I could guess you thought he might kill Marriott.

  Могу предположить, вы подумали, что он может убить Мариота.

• I might not remember what you say.

  Я могу и не запомнить, что ты мне скажешь.

• Careful, I might say yes.

  Вы учтите, я могу и "да" сказать.

• Actually, I might consider it.

  Вообще-то, я могу бы подумать над этим.

• I wonder if I might kiss your fingertips.

  Могу, но прежде я хотел бы поцеловать ваши пальцы.

• I can't believe he might not graduate.

  Не могу поверить, что он может не закончить школу.

• They might sound theoretical, but I can make them happen.

  Может, они немного сказочные, но я могу воплотить их в реальность.

• I can understand why she might.

  Я могу понять, почему она могла это сделать.

• I could say something I might regret.

  Я могу сказать то, о чем буду жалеть.

• I think it might rain today, but I could be wrong.

  Я думаю, сегодня будет дождь, но я могу ошибаться.

• I just can't help thinking of what might have been.

  Я не могу не думать о том, как это случилось.

• I can understand why you might mistrust me.

  Я могу понять, если вы мне не доверяте.

• I could pull the ring off, But it might hurt your little fingers.

  Я могу сдернуть кольцо, но твоим пальчикам может быть больно.

• I'm afraid I might break.

  Боюсь, я могу не выдержать.

• I can have you court-martialed, and I might.

  Я могу отправить тебя под трибунал.

• I can't really say, but you might ask...

  Я не могу точно сказать, но вы можете спросить...

• I might have gone with eating raw cookie dough.

  Ну а я, наверное, могу развлекаться поеданием сырого теста.

• I think I got something that might help.

  Я думаю, я могу вам помочь.

• No, but a couple of beers might.

  Нет, но от пары пива могу стать.

• Now, I can understand if you might hold a grudge.

  Итак, я могу понять, если Вы вдруг затаили обиду.

• And might I say, you were great in Titanic.

  И могу ли я сказать, что вы были чудесны в "Титанике".

• I just can't see what bearing his rooms might have on a traffic accident.

  Я просто не могу понять, какое отношение содержимое его кабинета имеет к дорожному происшествию.

• I didn't know who I might meet or what they might ask.

  Я не знал, кого я могу повстречать и что у меня могут спросить.

• I might become famous, might lose my business.

  Могу стать знаменитом, если потеряю свое дело

• I might go to France, I might go to London.

  Могу поехать во Францию, могу поселиться в Лондоне.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это