| (a) Relative influence of women according to whether they are: women heads of delegation, a majority or minority of delegates, present at all meetings, speaking as frequently as male delegates, etc. | а) Относительное влияние женщин в зависимости от того, являются ли они: главами делегаций, составляют ли большинство или меньшинство делегации, присутствуют ли на всех заседаниях, выступают ли так же часто, как мужчины-члены делегаций, и т.д. |
| Majority (31%) are reported as craft and related trade workers. | Согласно собранной информации, основную группу (31 процент) составляют разнорабочие. |
| Majority of the members of the SAG are smallholder farmers who need secure and stable access to productive resources as well as access to inputs and appropriate financial services in order to invest in and improve their production systems. | Большинство членов групп родственной взаимопомощи составляют мелкие фермеры, заинтересованные в получении безопасного и стабильного доступа к производительным ресурсам и инвестициям и надлежащих финансовых услуг в целях развития и повышения эффективности своих хозяйств. |
| Majority indigenous in composition, his country had attained the highest proportion of indigenous parliamentary representation, with 32 per cent of all seats held by indigenous representatives. | Поскольку в структуре населения коренные народы составляют большинство, его страна добилась самого высокого представительства коренных народов в составе парламента, где 32 процента мест занимают представители коренных народов. |