Примеры в контексте "Left - Покинули"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Покинули

• Ever since we left LA.

  С тех пор, как мы покинули Лос-Анжелес.

• Two before we left Vulcan.

  Два до того, как мы покинули Вулкан.

• The aggressors left the team site.

  Нападавшие покинули опорный пункт.

• So they left the ship?

  Значит, они покинули судно?

• Cambridge - What if political leaders around the world could improve school achievement and job readiness, reduce crime, and extend healthy life expectancy - but the results would not be seen until after they left public office?

  КЕМБРИДЖ. Что если бы мировые политические лидеры смогли улучшить школьное образование, увеличить количество рабочих мест, снизить уровень преступности и увеличить продолжительность здоровой жизни, но если бы результаты этого проявились лишь после того, как они покинули свой государственный пост?

• And that's when you left the shop?

  И вы сразу покинули магазин?

• All the father has left is his son.

  Все отцы покинули этого ребенка.

• "Okino-Mafune Island left deserted."

  Жители покинули остров Окино-Мафунэ.

• Why have you left Voyager?

  Почему вы покинули "Вояджер"?

• Is that why you left the center?

  Из-за этого вы покинули Центр?

• Many families left town.

  Многие семьи покинули город.

• We left Quahog because of the crime problem.

  Мы покинули Куахог из-за преступности.

• You left Algeria since a long time?

  Вы давно покинули Алжир?

• They all left willingly.

  Все они охотно покинули её.

• Feelings that have left us.

  Чувства, которые покинули нас.

• What do you mean, they left you?

  Что значит, покинули вас?

• The safeguards have left your system.

  Защитные клетки покинули твой организм.

• Those robot things seem to have left the ship.

  Кажется, роботы покинули корабль.

• All passengers must have left the ferry.

  Все пассажиры должны покинули паром.

• Three palanquins have left Takebayashi's place.

  Три паланкина покинули дом Такэбаяси.

• And we left town.

  И мы покинули город.

• Why have you left Poland?

  Почему вы покинули Польшу?

• But you left the scene of a crime.

  Но вы покинули место преступления.

• Why haven't you left orbit?

  Почему вы не покинули орбиту?

• Hioshima's emotions left with the A-bomb.

  Чувства покинули Хиросиму после бомбардировки.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Налево
• Уехал
• Оставить