| Well, you could use turps and a knife to get the top layer of paint off, but that'd destroy her painting. | Ну, вы можете использовать скипидар и нож, чтобы снять верхний слой краски, но это уничтожит её картину. |
| All of a sudden, she goes for the phone and I grabbed the knife. | Вдруг она схватила телефон и я... я схватился за нож. |
| She took the knife that Nobu used to stab Kitano from her desk. | Она забрала нож которым Нобу ранил учителя Китано |
| Becky, can you get a knife? | Бекки, ты не можешь дать нож? |
| I would swap every one of them just to kill you, to feel my knife piercing flesh one last time. | Я бы всех их променял, чтобы убить тебя одного, почувствовать мой нож, протыкающий плоть, в последний раз. |
| You know, his knife was a match for the injuries. | Знаешь, это был тот нож, которым нанесли травмы. |
| You chipped a knife gutting a fish? | Ты сломал нож, потроша рыбу? |
| And that bloody knife that Toby found | И тот окровавленный нож, который нашел Тоби |
| And Brent was holding a knife that night, although he said it was 'cause Marty threatened him. | И Брент тем вечером держал в руках нож, и сказал, что это из-за того, что Марти угрожал ему. |
| It's certainly the kind of knife that would have made the wounds. | Это несомненно нож, которым нанесли раны |
| So someone's residual self image includes a big knife? | Значит, чьё-то остаточное изображение включает большой нож? |
| Some friends saw a new guy stalking around... Bearded, rough-looking, maybe the kind of guy who'd carry a knife. | Друзья видели новичка, болтающегося неподалёку... бородатого, неопрятного, возможно, у него есть нож. |
| I mean, an ivory knife would fit right in. | Я имею ввиду, что нож из слоновой кости идельно подходит. |
| Can we put the knife in his hands? | Мы можем вложить нож в его руки? |
| But then I close my eyes and I can see myself... Holding that knife... | Но когда я закрываю глаза, я вижу себя... держащую нож... |
| Are you sure the knife belongs to you, John? | Ты уверен, что нож принадлежит тебе, Джон? |
| Why don't you put your knife down? | почему бы тебе не убрать нож? |
| Don't you want your knife? | А свой нож вы не хотите забрать? |
| What bugs me, it was my knife... | Мне не нравится, что нож - мой. |
| That he had a knife in his hand. | что у него в руке был нож. |
| Drop the knife! I will shoot you! | Бросай нож или я буду стрелять! |
| Because I got a bowl of Cheerios and I couldn't find a knife. | Я готовила себе поесть и не смогла найти нож. |
| And it's pointing a knife at James the Lesser. | И этот нож указывает на Иакова Младшего |
| I have a very, very big knife. | У меня очень, очень большой нож. |
| You want me to save her, Take the knife away from her neck. | Хочешь, чтобы я спасла Джей, тогда убери нож от её горла. |