One night, she got a butcher knife out of a drawer. |
Однажды ночью, она достала мясной нож из ящика. |
Who is there? I got a knife. |
Кто здесь? у меня нож. |
What about the knife from your apple? |
Где тот нож, которым ты яблоко резала? |
You grabbed a knife back at the chopper. |
Ты нож взял, когда летел на вертолете. |
The Code will absolutely not permit you to show a knife penetrating a woman's flesh. |
Кодекс ни к коем случае не позволит вам показать нож, пронзающий женскую плоть. |
Then fire, a knife and a key. |
Затем огонь, нож и ключ. |
And the third thing is a knife... in case we run into trouble. |
И третья вещь нож... на случай непредвиденных сложностей. |
Give me the knife, and we'll call it a night. |
Отдайте нож и мы просто разойдёмся. |
And then he wouldn't need a knife and saw. |
Но тогда ему не нужны были бы нож и пила. |
Maybe it's the knife and saw. |
Может быть, там нож и пила. |
We sent the knife to the lab, Eileen. |
Мы отправили нож на экспертизу, Эйлин. |
It was a good knife when you first got it. |
Когда вы купили этот нож, он был хорош. |
You give me that knife right now. |
Ты отдай мне этот нож сейчас же. |
I think I saw a knife. |
Мне кажется я даже видел нож. |
Let's not forget... the knife was Ramsey's. |
И не забывайте... нож был Рэмси. |
How you two killed him, where you hid the knife. |
Как вы убили его вдвоем, где спрятали нож. |
That's pretty severe, taking a knife to your own head. |
Это слишком жестко - поднести нож к собственной голове. |
But it's not the knife in my back that is upsetting to me. |
Но это не тот нож в спину, который меня расстраивает. |
One of the inmates has a knife to Herrmann's throat. |
Один из заключённых приставил нож к горлу Германна. |
Only if you show me where the knife was. |
Только если ты покажешь мне где был нож. |
The important thing is you showed no fear, grabbed the knife, and remembered the laws. |
Важно, чтобы ты не показал страха, выхватил нож и помнил законы. |
But for that to happen, you have to put down the knife. |
Но чтобы это произошло, ты должен положить нож. |
It appeared that one of the boys even had a knife. |
У одного из нападавших был нож. |
In the old days, it was a knife and a gun. |
В былые времена были лишь нож да ружье. |
The game requires players to use a knife and crossbow to kill rats while avoiding bombs. |
Игра предлагает убивать крыс, используя арбалет и нож, избегая при этом падающих бомб. |