He was holding a knife with a blade that pops out. |
Он держал нож с лезвием, которое так выскакивает. |
You can put the knife down; I'm not here to fight. |
Можешь положить нож, я не стану драться. |
I see a knife touching his body. |
Я вижу, как его тела касается нож. |
Some kid, he showed a knife. |
Какой-то паренёк, у него был нож. |
That's the type of knife that's presumed to have killed Conrad Grayson. |
Похож на нож, которым убили Конрада Грейсона. |
The knife that killed Conrad did belong to Vince. |
Нож, которым убили Конрада, принадлежал Винсу Уолшу. |
You stole them from my safe-deposit box, and you took that knife. |
Ты украла их из моей депозитной ячейки, и ты взяла тот нож. |
So it was not a knife. |
Значит, это был не нож. |
But he does take his knife and a single woollen sock. |
Но берёт с собой нож и один шерстяной носок. |
I want you to take your knife. |
Хочу, чтобы вы взяли свой нож... |
It's the value of keeping your knife sharp and your mind clean. |
Мы должны держать наш нож острым, а разум - ясным. |
You gave her a knife and you didn't show her how to use it. |
Ты дал ей нож И не показал как им пользоваться. |
Patrol found a bloody kitchen knife in a Dumpster outside Blount's apartment. |
Патруль нашел окровавленный кухонный нож в мусорном контейнере во дворе квартиры Бланта. |
You can't just go under the knife and leave me a note. |
Ты не можешь просто лечь под нож и оставить мне записку. |
Bring a knife to a gunfight, he'll see what happens. |
Принеся нож на стрельбу, он увидит, что произойдёт. |
SECNAV never had this little dude's knife to her throat. |
Этот мелкий никогда не приставлял нож к ее горлу. |
This is the same knife that killed James Woods. |
Тот же нож, которым убили Джеймса Вудса. |
A girl was stabbed, and Eddie had the knife. |
Девушка была ранена и у Эдди был нож. |
He's about to go under the knife if he hasn't already. |
Он в шаге от того, чтобы угодить под нож, если уже этого не сделал. |
Jesse had a knife hidden in his boot. |
У Джесси был нож в ботинке. |
Mica, tuck your shirt behind your knife so it's easier to grab. |
Мика, заправь футболку под нож, так его легче будет достать. |
She put a knife in my Paul, that crazy, vindictive woman. |
Она кинула нож в моего Пола, эта сумасшедшая, мстительная женщина. |
You, get a knife, open that box. |
Эй вы, несите нож, открывайте. |
When I licked that knife, Lafayette... |
Когда я облизал тот нож, Лафайет... |
It says the knife went through your shoe. |
Тут написано, что нож прошёл сквозь туфель. |