| I gave him that antique knife as a gift, to use during our dinners. | Я подарил ему этот антикварный нож, чтобы он пользовался им во время наших обедов. |
| And the tool marks on the ligament indicate that a knife was used, not teeth. | И отметки инструмента на суставе указывают на то, что использовали нож, а не зубы. |
| Stuck a knife in the back of your neck while you were sleeping. | Вонзила нож в твою шею, пока ты спал. |
| I've got a knife and fork or chopsticks. | У меня есть нож и вилка или палочки. |
| This weapon is dull, like your typical kitchen knife. | А этот нож тупой, как все ножи на твоей кухне. |
| David, hand me your knife. | Давид... дайте мне ваш нож. |
| He just pays me to watch him sleep and rub this knife across my face while I do it. | Он платит мне только за то, чтобы я смотрел на него спящего и в это же время тер этот нож об свое лицо. |
| This doctor may be a little eager to get you under the knife. | Этот врач немного торопится положить тебя под нож. |
| I gave Victor that knife as a thank-you. | Я подарил этот нож Виктору в качестве благодарности. |
| A giant Rambo knife... that's psychotic. | А нож Рэмбо - это патология. |
| Said he gave that knife to Victor as a gift. | Сказал, что подарил этот нож Виктору. |
| He took her knife for a reason. | Он взял её нож по какой-то причине. |
| That knife was... for a specific event. | Этот нож... специально для соревнований. |
| In my right leg pocket, there's a knife. | В моем правом кармане есть нож. |
| You'll be given your directions and the knife in the morning. | Нож и подробный план получите утром. |
| It's interesting that he'd find a knife exactly like the boy's. | Интересно, что он нашел такой же нож, как у мальчика. |
| The boy knew the knife could be identified. | Мальчик знал, что нож опознают... |
| The knife goes in like butter. | Нож вошел легко, как в масло. |
| Then a plastic knife could be used to enlarge the opening. | Тогда пластмассовый нож мог быть использован, чтобы расширить входное отверстие. |
| I mean, he said you pulled a knife on somebody. | То есть, он сказал, что ты всадил в кого-то нож. |
| M.E. says Varney's knife matches the wounds on all four victims. | Медэксперт говорит, его нож совпадает с ранениями всех четырех жертв. |
| I found Daniel standing in the girls' room... holding a knife. | Я нашла Дэниела в комнате девочек, он стоял там сжимая нож. |
| Then tell her to put the knife down. | Тогда скажите ей, чтобы она бросила нож. |
| I just need you to relax and put down the knife. | Мне нужно, чтобы ты расслабилась и бросила нож. |
| I need a cutting board, good knife, nice plate, bowl, whisk. | Доска, хороший нож, тарелка, миска и венчик. |