| Just me and my little knife. | Ёто все € и мой маленький скальпель. |
| You're taking a knife to someone's head. | Ты подносишь скальпель к чей-то голове. |
| Just me and my little knife. | Это все я и мой маленький скальпель. |
| With a knife in expert hands... two men in 10... survive the procedure we contemplate. | Если скальпель в руках у мастера, то после такой операции выживают двое из 10. |
| He was carrying a surgeon's knife. | При нём так же был скальпель. |
| I said "knife." | Говорю, "скальпель". |
| Put the knife down. | Брось скальпель, Эмили. |
| Give me a minor tray and a knife. | Маленький лоток и скальпель. |
| Nurse Elkins, surgical knife. | Сестра Элкинс, скальпель. |
| Put the knife down, slowly. | Опусти скальпель, медленно. |
| How soon do I go under the knife? | Когда я под скальпель попаду? |
| Nurse Monk, knife. | Медсестра Манк, скальпель. |
| Then you take out your knife and start cutting the tumor piece by piece by piece. | Взяв скальпель, вы начинаете её вырезать кусок за куском. |
| Well, you know what? It's like you always say... it takes a knife to save a life. | Ну, как вы всегда говорите... скальпель во спасение. |
| It happened when a surgeon sliced it open with a knife. | Потому что хирург забыл там скальпель. |
| The source of the contamination is possibly the knife you used to cut your own skin, or it's the implants themselves. | Источник загрязнения либо скальпель, который Вы использовали для разрезания кожи, либо сами имплантаты. |