| Involving a knife and fork, no doubt. | Подразумевая нож и вилку, без сомнений. |
| The knife must have punctured his heart. | Нож, должно быть, задел сердце. |
| Give up that knife, I'll let you go. | Брось нож и я позволю вам уйти. |
| One could deduce that the criminal was twisting the knife. | Можно сделать вывод, что преступник - использовал нож. |
| One can deduce is was a serrated fishing knife, or similar. | Может быть, это был зубчатый нож для рыбы, или подобный. |
| No kid, no knife... not even a tornado can take that away. | Ни пацан, ни нож... даже торнадо не может этого отнять. |
| She had the knife... and silver eyes. | У неё был нож... и серебряные глаза. |
| I tried to cut myself down, but I dropped my knife. | Пытался разрезать стропы, но уронил нож. |
| And then one of them bends down and picks up my knife. | И тут один из них нагнулся и поднял мой нож. |
| That's it... just give me the knife. | Так... просто отдай мне нож. |
| But the only way you can prove that is if you put the knife down. | Но единственный способ тебе доказать это - опустить нож. |
| I didn't spend our last gold coin on a knife to slice the roast at his wake. | Я не для того потратила наш последний золотой на нож, чтобы готовить жаркое на его поминках. |
| We should find your precious knife. | Должны же мы найти твой драгоценный нож. |
| Just his hands, fork, and knife. | Только руки, вилка и нож. |
| Drop that knife and step back, Gallo. | Брось нож и отойди, Галло. |
| I would've stuck a knife in his heart. | Я бы воткнула нож в его сердце. |
| So... why don't you put your knife down. | Так что... почему бы тебе не опустить нож. |
| I dropped your knife, I'll buy you a new one. | Я выронил твой нож, куплю тебе новый. |
| Because a knife can't distinguish its owner and its enemy. | Ведь нож не отличает врага от хозяина. |
| Bellamy wouldn't let me take the knife out. | Беллами не разрешил мне вытащить из него нож. |
| Put the knife away. Stretch. | Давай, убери нож и разминайся. |
| I've had this knife of sadness in my heart. | У меня был такой нож печали в сердце. |
| The knife and fork mean it's an affordable restaurant, and this is a machete. | Нож с вилкой означает недорогой ресторан, а это мачете. |
| Maybe you found the knife here. | Может, ты нашёл этот нож здесь. |
| Dockery's guy put a knife in his spine. | Человек Докери воткнул ему нож в спину. |