| Your long knife, my short sword. | У тебя длинный кинжал, у меня короткий меч. |
| There should be a nice bronze knife here somewhere. | Где-то тут должен быть симпатичный бронзовый кинжал. |
| But I've yet to find the bronze knife. | Но я пока не раздобыл бронзовый кинжал. |
| At the warehouse while looking for the bronze knife. | На складе, пока бронзовый кинжал искали. |
| I'll take a knife and a hammer and attack people. | Я возьму кинжал и молот и нападу на людей. |
| That knife was your one way out. | Этот кинжал был твоим единственным выходом. |
| But my father put a knife through his heart. | Но мой отец вонзил кинжал в его сердце. |
| You don't need the knife. | Спокойно, тебе не понадобится кинжал. |
| He attaches the knife to his back, and acts as a dying man. | Он цепляет себе на спину кинжал и притворяется умирающим. |
| Come near me and the knife won't kill you. | Подойдёшь ко мне, кинжал тебя не убьёт. |
| No one here knows about this knife. | Никто здесь не знает про кинжал. |
| She has a knife made from his bone. | У неё кинжал, сделанный из его кости. |
| This knife is the only thing that will get rid of them. | Этот кинжал - единственная вещь что может помочь разобраться с ними. |
| You know, we never saw his knife. | Мы ведь не видели его кинжал. |
| It's the knife that killed Adam in his original death. | Это тот кинжал, которым Адама убили в первый раз. |
| Then you break in and steal the bloody Kusa knife. | А потом ты врываешься и крадёшь кровавый кинжал Кусы. |
| I took the knife from him and sent him away. | Я забрал у него кинжал, и отправил его в небытие. |
| Now all we need is the bronze knife, right? | Теперь нам только бронзовый кинжал раздобыть осталось? |
| A knife perhaps, a good sharp one, and a bold man to wield it. | Скорее, кинжал, острый, и смельчака, который бы пустил его в ход. |
| And in doing so, we twist the knife deeper into Arnold's already wounded vanity, softening him for the approach, as it were. | И таким образом мы глубже вонзим кинжал в уже и так раненое тщеславие Арнольда, готовя его к взаимодействию с нами, так сказать. |
| I have to stab him with this knife and take his power as my own. | Я должна вонзить в него кинжал, тогда его сила станет моей. |
| Such greatness a wizard has with the mirror and knife in his hand! | Велик тот чародей, в руках коего магическое зеркало и кинжал! |
| Poison in your food, a knife twisted in your ribs in a long, empty corridor. | Яд в пище, кинжал в спину в длинном пустом коридоре. |
| I know you had nothing to do with Mount's why I didn't tell Lexa you gave me the knife. | Я знаю, что ты не имеешь отношения к горе вЭзер, поэтому не рассказала лЕксе, что ты дал мне кинжал. |
| My son would never try to use me, and he would know that this knife cannot harness any magic in this world because there is no magic in this world. | Мой сын никогда не стал бы использовать мою силу, и он бы знал, что кинжал совершенно бесполезен в этом мире, поскольку здесь нет волшебства. |