| Can anyone... I've got a Swiss army knife. | Кто-нибудь... достаньте у меня швейцарский ножик. |
| And he had this little paring knife in his hand. | У него в руке был такой маленький ножик для снятия кожуры. |
| I also thought that the knife was unique, special. | Я тоже думал, что ножик уникальный, особенный. |
| Pass a knife, I'll have some pâté. | Передай ножик, хочу кусочек отрезать. |
| Didn't you drop it around here? but I misplaced my knife. | Нигде здесь не обронили? свой ножик забыл. |
| You are such a Swiss Army knife kind of guy. | Ты не парень, а швейцарский ножик. |
| Just take out your cool, little hunting knife and cut us some slack. | Просто достаньте свой милый маленький охотничий ножик и нарежьте нам чего-нибудь. |
| All I need is a small knife now. | А теперь мне нужен маленький ножик. |
| Took out his little boy scout knife and sliced a wide and horizontal incision into his throat, way lower than it needed to be... | Да. Достал свой маленький скаутский ножик и сделал широкий горизонтальный разрез на его горле, ниже, чем было нужно... |
| For some reason, the D.A. won't move forward with the arrest until we find the knife she used. | Почему-то окружной прокурор не спешит с арестом, ждёт, пока мы найдём её ножик. |
| I don't suppose you have that knife on you? | Ты не захватила с собой тот ножик? |
| You have like a little pocket knife, anything like that? | У вас есть карманный ножик или что-то подобное? |
| Wait, your knife is Xibalban? | Стой, твой ножик из Шибальбы? |
| Is for me, good knife this, rare, special. | У меня есть, хороший есть ножик, хороший, редкий, уникальный. |
| Will you let me carry the knife? | Слушай, а дай ножик поносить! Ну не сейчас, потом. |
| Max, do you still have that pocket knife? | Макс, перочинный ножик еще у тебя? |
| I will play you knife, gun, kevlar for it. | Я тебя обыграю в "пушку, ножик и жилет". |
| I am going to take a knife and fork and just eat those chubby little cheeks. | Я возьму ножик и вилку и съем эти пухлые щечки |
| There was a month of fog, I have taken a knife out of a pocket. | Вышел месяц из тумана, вынул ножик из кармана. |
| Okay, she goes in the kitchen, she gets a knife, she starts stabbing you. | А тут она идет на кухню, берет ножик и начинает пырять тебя. |
| Four beasts, one aim a knife at me rob, kettõ holds my hand down, the fourth rummages in my pockets. | Четверо зверей, один ножик мне - грабят, два на руках повисли, и четвёртый мне по карманам шарит. |
| Let me see your knife. | Дай-ка мне твой ножик. |
| Where did you get the knife? | Ты где взяла ножик? |
| Aggh-hh! Here, Jon, here's your knife back. | Джон, держи свой ножик. |
| Vanya, you got a knife? | Вань, есть ножик? |