| Knife, gun, rope. | Нож, пистолет, верёвка. |
| This Is A Knife! | Вот это - нож. |
| Knife went into his heart. | Нож вошел в сердце. |
| SHOULD I TAKE MY KNIFE? | Мне стоит взять мой нож? |
| Knife (bayonet). | Нож (штык). |
| Knife, fork, spoon | Нож, вилка, ложка |
| My name is Mr. Knife! | Мое имя - Мистер Нож! |
| Knife on my left ankle. | Нож на левой лодыжке. |
| Knife, please, nurse. | Нож, пожалуйста, медсестра. |
| Knife! -I'm trying! | Хватай нож, хватай нож. |
| Come, thick night, and pall thee in the dunnest smoke of hell, that my keen knife see not the wound it makes, nor heaven peep through the blanket of the dark, to cry 'Hold, hold! ' | Приди, густая ночь, Окутанная мглистым дымом ада, Чтоб острый нож своих не видел ран, Чтоб небеса, прорвав покровы мрака, |
| So, I'm in Idaho, back country, all I have is a saddle blanket, buck knife, some water I packed in, and I realize that it's my mom's birthday, right? | И вот я в Айдахо, и все, что у меня есть - это потник, нож, немного воды, и тут я понимаю, что сегодня день рождения мамы. |
| This Cassetti trial - It must have brought the press, the FBI, down heavily on the Mafia, hurt their interests - which they hate - so they put one of them on the train, give him a knife, and - and get payback. | Этот процесс Кассетти... привлек внимание прессы, ФБР, тяжело ударил по мафии, задел ее интересы... это они ненавидели... поэтому они посадили своего человека в поезд, дали ему нож, и... и вернули долг |
| His knife, his magnifying glass, his maps, his whip and his hat. | Нож и лупу! Карту и кнут! И, конечно, шляпу! |
| According to historian Wallace Chariton, the "most popular, and probably the most accurate" version is that Bowie died on his cot, "back braced against the wall, and using his pistols and his famous knife." | По мнению историка Уоллеса Черитона, «наиболее популярная возможно и наиболее точная версия» его гибели - это смерть Боуи в его постели, «он бросился к стене и использовал свои пистолеты и свой знаменитый нож». |
| Jack Knife is one of the first anti-heroes to emerge from the slasher film genre. | Джек Нож это один из первых антигероев вышедший из ужастиков. |
| Knife was serrated, 10cm blade. | Нож мы определили, лезвие - 10 см. |
| Mentioned Legendary Cooking Utensils: Ever-Soul Knife Stored within the Big Angelic Temple for several generations until Mao became the worthy successor. | Предметы посуды, которые фигурировали в сериале: Духовный нож Хранилась в Большом Ангельском храме на протяжении многих веков, пока Мао и Леон не стали её достойными преемниками. |
| After working for the American Fur Company, Bloody Knife accompanied Brigadier General Alfred Sully in 1865 as a scout on his Sioux expedition. | Проработав некоторое время на Американскую меховую компанию, Кровавый Нож в 1865 году записался в скауты в американскую армию, которую возглавлял бригадный генерал Альфред Салли. |
| So this is one that they found, they called the Knife, the Carnival, the Boston Shuffler, Twilight. | Вот кое-что из найденного, названное Нож, Карнавал, Бостонский пройдоха, Сумерки. |
| Why is it that, the moment your life exceeds your wildest dreams... "The Knife" appears in your back. | И почему именно в тот момент, когда в твоей жизни всё прекрасно к твоему горлу приставляют нож. |
| I SEE THE KNIFE over gravestones wafts the wind | Исаак спросил своего отца: я вижу огонь и нож, но не вижу агнца. |
| GAMCOTRAP has organized "Dropping the Knife" ceremonies where circumcisers make public declarations that they will no longer engage in the practice and that they will protect the girl child not only from FGM/C but other harmful practices. | ГАМКОТРАП организовал проведение церемоний "Бросить нож", в ходе которых лица, совершающие обряд обрезания, делают публичные заявления о том, что они больше не будут прибегать к такой практике и будут защищать девочек не только от КЖПО, но и от других вредных видов практики. |
| The label released debut albums of bands Kirpichi, Leningrad, Vladimir Dashkevich Symphony based on his music for the film Sherlock Holmes and Dr. Watson, the album Nechelovek-vidimka by Knife for Frau Müller. | Лейбл выпустил дебютные альбомы групп «Кирпичи» и «Ленинград», симфонию Владимира Дашкевича, основанную на его музыке к фильму «Шерлок Холмс и доктор Ватсон», альбом «Нечеловек-видимка» группы «Нож для Frau Müller». |
| Among less well-known projects - music store Music Shock and the record label Shock Records, which released first albums bands Kirpichi, Leningrad, and which worked with the Knife for Frau Müller. | Менее известные проекты - музыкальный магазин «Music Шок» и рекорд-лейбл «Шок Records», выпустивший первые альбомы групп «Кирпичи», «Ленинград», работавший с «Нож для Frau Müller». |