Maybe it looks like a horse that's eaten a little too much. |
Скорее похоже на лошадь, которая немного переела. |
I mean the boy, not the horse. |
Я имею ввиду мальчика, не лошадь. |
You know, I once knew a horse named Rusty. |
Я знал одну лошадь по имени Расти. |
I'll get off to save the horse. |
Я пойду пешком, чтобы не потерять лошадь. |
A horse, sir, by the aroma. |
Лошадь, сэр, судя по запаху. |
He's got a Hun horse captured on the Marne. |
У него есть венгерская лошадь, ее поймали на Марне. |
A horse is a bike that pedals itself. |
Лошадь - это велосипед, который сам крутит педали. |
It's so cruel how some people say she looks like a horse. |
Просто дико, что некоторые люди говорят, что она похожа на лошадь. |
Slow your horse, my love. |
Придержи твою лошадь, любовь моя. |
Because this pope's daughter could eat a horse. |
Поскольку эта дочь папы... сейчас и целую лошадь съест. |
It's the tenth horse that died this year. |
В этом году пала уже десятая лошадь. |
So they'll shoot me, like a horse. |
И тогда меня пристрелят, как лошадь. |
When they start dumping a horse, the race is out. |
Когда лошадь падает, гонка заканчивается. |
It's her precious horse that's won those medals, not her. |
Эти медали заработала не она, а ее драгоценная лошадь. |
Left forearm, picture of a two-headed horse. |
На левом предплечье, двухголовая лошадь. |
It's about a horse, and Death was on it. |
Там про лошадь, и кажется Смерть была на ней верхом. |
Remember the horse is 9, and 6 makes 15. |
Запомни лошадь 9, и 6, в сумме 15. |
When a horse falls, have to climb again. |
Если лошадь упала, ее нужно поднять. |
Enough to knock out a horse. |
Его хватило бы, чтобы свалить лошадь. |
Not to beat a dead horse. |
Не бей мертвую лошадь, слишком поздно. |
I have to get a horse from Nettlestone - and get this crown to London. |
Я должен взять лошадь в Неттлстоуне и доставить корону в Лондон. |
And we went back to Cape Town and redesigned the horse completely. |
А мы вернулись в Кейп Таун и полностью переделали лошадь. |
This is Prometea, the first cloned horse. |
Это - Прометея, первая клонированная лошадь. |
I saw a horse have a foal when I was in the country. |
Я видела, как лошадь жеребилась, когда жила в деревне. |
Sounds like I backed the right horse. |
Похоже, я выбрал правильную лошадь. |