He'll think it's a horse for sure. |
Он будет уверен, что это лошадь. |
My horse came in and I lost my wallet. |
Тут как раз моя лошадь победила, а бумажника нет. |
I bet on the wrong horse, Betty. |
Я поставил не на ту лошадь, Бетти. |
The roll of cash she spends on clothes could choke a horse. |
Таким количеством денег, что она тратит на одежду, лошадь бы подавилась. |
You are not a horse, you're a democratic citizen. |
Ты не лошадь, ты - демократический гражданин. |
I have a horse and... four wives. |
А у меня есть лошадь и 4 жены. |
Fandango - a horse that I know for more than a year. |
Фанданго - лошадь, которая у меня уже больше года. |
Charles is getting the same medal as a horse. |
Чарльз получает такую же медаль, как и лошадь. |
Here's a horse called Broadway Melody. |
Вот эту лошадь зовут Вродвейская мелодия. |
I think there's a horse and sleigh around here somewhere. |
Наверняка тут есть лошадь и сани где-нибудь поблизости. |
You can lead the horse to jagged cliffs and force it to peer into the great divide. |
Ты можешь отправить лошадь к острым скалам и заставить взглянуть на обрыв. |
A horse, three bags of grain, but none of the money. |
Лошадь, три сумки зерна, но не деньги. |
I don't remember getting on my horse. |
Я не помню, как садилась на лошадь. |
She's a hiking partner, stamina of a horse. |
Она занимается пешим туризмом, выносливая как лошадь. |
Django, get up on that horse. |
Джанго, садись на ту лошадь. |
Perhaps you'd like to borrow my horse again. |
Если нет, то вы можете позаимствовать мою лошадь. |
I really hope there's a hungry horse back there. |
Я очень надеюсь, что там голодная лошадь. |
I thought it was the horse. |
О, извини, я думала, это лошадь. |
He never kept a horse from winning till they made him do it. |
Он никогда не придерживал лошадь, пока они не заставили его это сделать. |
I'm supposed to jump on a horse. |
По идее, я должен прыгнуть на лошадь. |
That's how they got the horse to move his lips. |
Вот как они заставляют лошадь двигать губами. |
You're like a horse that missed a jump. |
Бедняга. Вы прямо как лошадь, которая не взяла барьер. |
don't even recognize her own horse. |
Только посмотри, ты не узнала даже свою лошадь. |
Miss Donovars horse had been panicked by an explosion on the day of my first visit. |
Лошадь мисс Донован испугалась взрыва в день моего первого визита. |
I had a horse as a kid. |
У меня в детстве была лошадь. |