| The Hagerman horse first appeared about 3.5 million years ago. | Хагерманская лошадь появилась 3,5 млн лет назад. |
| The average horse can carry up to approximately 30% of its body weight. | В среднем лошадь способна нести вес, составляющий до 30 % её собственного веса. |
| Woolatt conferred with Strutt, who sold a horse and paid Roper £5 for his invention. | Вуулат посовещался со Страттом, который продал лошадь и купил у Ропера его изобретение за 5 фунтов стерлингов. |
| During the excursion his horse broke and ran, forcing Pike to walk the remaining 500 miles to Taos. | Во время путешествия его лошадь сбежала, вынудив его пройти пешком оставшиеся 500 миль. |
| The loser in the race is considered to be the Contrada whose horse came second, not last. | Проигравшей в гонке считается Контрада, чья лошадь пришла второй, а не последней. |
| The horse was placed 16th in the field of 23. | Лошадь заняла 16-ое место из 23. |
| Choosing death in battle over amputation of his leg, he takes a horse and rides up to and along the Confederate lines. | Выбрав смерть вместо ампутации ноги, он берет лошадь и едет вдоль линий Конфедератов. |
| Joseph told his 14-year-old daughter to catch a horse and join the others in a flight toward Canada. | Джозеф велел своей 14-летней дочери поймать лошадь и скакать с остальными в Канаду. |
| After the evaluation, the horse is cold branded with its registration number and photographed. | После оценки лошадь подвергается холодной маркировке с ее регистрационным номером и фотографируется. |
| Noticing a horse grazing nearby they decided to try using it as a replacement. | Заметив, что неподалеку пасется лошадь, они решили использовать ее в качестве замены. |
| Robert E. Lee's beloved horse Traveller is buried outside, near the wall of the chapel. | Любимая лошадь Роберта Э. Ли Бродяга похоронена снаружи, возле стены часовни. |
| In some legends, Marko's wonder horse was a gift from a vila. | В некоторых легендах лошадь Марко была подарком от вилы. |
| Dunbar initially encounters his Sioux neighbors when attempts are made to steal his horse and intimidate him. | Данбар впервые сталкивается со своими соседями сиу, когда те предпринимают попытки украсть его лошадь и запугать его. |
| The horse is important for the Rajputs. | Лошадь имеет важное значение для раджпутов. |
| I thought so when the horse came back without you. | Я так и думал - лошадь вернулась одна. |
| He is able to make his horse jump a gorge and gets away while only Zamir is brave enough to follow. | Он заставляет свою лошадь перепрыгнуть пропасть и удаляется, только Замиру хватает храбрости последовать за ним. |
| On one occasion his horse was stolen from him by Tiburcio Vásquez, a famous Californio bandit. | Однажды его лошадь была украдена калифорнийским преступником Тибурсио Васкесом. |
| It's the horse who's a coward. | Это не я трус, это - лошадь. |
| I hope this horse doesn't kick. | Надеюсь, эта лошадь не брыкается. |
| Tom's horse reared suddenly and threw him. | Лошадь внезапно встала на дыбы и сбросила Тома. |
| A good horse does not graze where it has trodden. | Хорошая лошадь не наступает там, где уже ходили. |
| A horse will raise or lower its head to increase its range of binocular vision. | Лошадь поднимает или опускает голову, чтобы увеличить диапазон бинокулярного зрения. |
| In 1946 his horse Triplicate won the Hollywood Gold Cup and San Juan Capistrano Handicap. | В 1946 году его лошадь по кличке Трипликейт выиграла престижные премии «Hollywood Gold Cup» и «San Juan Capistrano Handicap». |
| Mom picked a horse in tomorrow's race. | Мама выбрала лошадь в завтрашнем забеге. |
| They put all their money on that horse Linda picked. | Они поставили все свои деньги на лошадь, которую выбрала Линда. |