| Why should he pull at his horse? | Зачем он должен тянуть свою лошадь? |
| The last time you spoke to me like this... you were 10 years old, and you'd just stolen Father's horse. | В прошлый раз ты говорили со мной подобно этому... было 10 лет назад, и ты только что украл лошадь отца. |
| I think the horse in Montana is missing his feedbag. | Это мне кажется, или лошадь в Монтане лишилась своего сена? |
| Peter, I don't think it's wise to have a brain-damaged horse as a house pet. | Питер, по-моему это неразумно, держать лошадь с повреждением мозга как домашнее животное. |
| What do I know? So, the guy says to me, the horse was gelded light. | Итак, парень сказал мне, что лошадь была кастрирована. |
| It's easy to prove that that horse belonged to Rospini.? | Легко доказать, что эта лошадь принадлежала Роспини.? |
| Comanche comes along, gets that horse up, rides him 20 more miles... then eats him. | Появляется каманчи, поднимает лошадь, скачет на ней ещё 20 миль. А потом, съедает её. |
| Notice the work of the horse, keeping the rope tight. | Посмотрите, как прямо держится лошадь. |
| Secondly your evaluation of the horse is high. | Ну и во-вторых, вы слишком высоко оценили лошадь |
| As for the grey horse, it does not belong to you. | А что за серую лошадь - она вообще не ваша. |
| I'll will take the ponies back, and the grey horse. | Я заберу этих пони и серую лошадь, потому что она моя. |
| That is a story, let go of my horse. I have business across the river. | Это все выдумки, отпустите мою лошадь У меня дела на том берегу. |
| Could you ask my horse the same? | Вы могли бы попросить об этом мою лошадь? |
| How did he get his armor and his horse? | А откуда у него доспехи и лошадь? |
| Can you not keep your horse still, my love? | Ты не могла бы заставить лошадь постоять спокойно, любовь моя? |
| I would my horse had the speed of your tongue, and so good a continuer. | Хотел бы я, чтобы моя лошадь равнялась быстротой и неутомимостью с вашим язычком. |
| Dwight, I'm telling you about all the things that ma said after the horse kicked her in the head. | Дуайт, я рассказываю тебе о всех тех вещах, которые делала мама после того, как лошадь лягнула ее в голову. |
| How long's it been since the horse ate? | Когда в последний раз лошадь ела? |
| I just gave her enough sedative to put a horse to sleep. | Я вколола ей столько снотворного, - что можно свалить лошадь. |
| I lied about the rope to get you on the horse. | Я солгала о том что я залезла на канат, что бы затащить тебя на лошадь. |
| Sometimes when an old horse won't get up, | Иногда, когда старая лошадь не встает. |
| It says here that you stole a police horse? | Тут написано, что Вы украли полицейскую лошадь? |
| The lady knows how much is a horse? | Госпожа знает, сколько стоит лошадь? |
| Well, so much for a horse in a hat being the weirdest thing in this yard. | Ну-с, так много за какую-то лошадь в шляпе, Которая является самой странной вещью в этом дворе. |
| Digital money, like the horse and carriage, works pretty well, and the whole world economy is built on it. | Электронные деньги - это как лошадь и карета, работают весьма хорошо, вся экономика мира на них построена. |