You didn't buy me, just giving me a horse. |
Ты не купил меня, просто подарил мне лошадь. |
You got a good horse? It's a couple of days' ride. |
У тебя есть хорошая лошадь, чтобы скакать пару дней. |
That horse with a hat rack. |
Ту лошадь с крючками для шляп. |
Take a horse down from 500 yards. |
Наповал валит лошадь с 500 ярдов. |
On the Chinese calendar, troy is a horse. |
Согласно китайскому календарю Трой - лошадь. |
This is about a father selling his daughter, like a horse. |
Речь идет об отце, продающем свою дочь, как лошадь. |
This horse is barely alive, you know. |
Эта лошадь еле живая, ты же знаешь. |
I fused him a horse, right. |
Я сплавлю ему лошадь, верну. |
When a horse gets pregnant, it knows right away. |
Когда лошадь беременеет, она сразу узнаёт. |
That's it, he took my horse. |
Это так, он взял мою лошадь. |
Spare a horse, and my life. |
Пощади лошадь, и мою жизнь. |
This is Prometea, the first cloned horse. |
Это - Прометея, первая клонированная лошадь. |
I see this horse with a harness, dragging the snow away. |
Я вижу лошадь в упряжке, она убирает снег. |
It's about a boy who falls in love with a horse. |
Это о мальчике, который влюбился в лошадь. |
And we went back to Cape Town and redesigned the horse completely. |
А мы вернулись в Кейп Таун и полностью переделали лошадь. |
He scratches together some money to buy a new horse. |
Они мечтают накопить денег, чтобы купить собственную лошадь. |
Pettigrew's horse was shot out from under him, and he continued on foot. |
Под Петтигрю была убита лошадь и он продолжил атаку пешком. |
Nonetheless, he grabbed another horse and continued the attack. |
Но герцог поднялся и нашёл другую лошадь. |
Well, I think you picked a really slow horse this time. |
Думаю, в этот раз вы поставили не на ту лошадь. |
"There's no holding this horse". |
Не каждая лошадь такой путь выдержит». |
Boys, I want a strong lad who can run like a horse. |
Милые дети, мне нужен очень сильный мальчик чтобы как лошадь мог бегать. |
I'll rent your horse for 20 rupees. |
Твою лошадь возьму напрокат за 20 рупий. |
And this horse here, it runs well on a sloppy track. |
А эта лошадь хорошо бегает на медленном ипподроме. |
I wish I was a horse. |
Жалко, что я не лошадь. |
You fixed the barn door after the horse has come home. |
Вы починили дверь сарая после того как лошадь пришла домой. |