| That horse will kill him, Philip. | Эта лошадь его погубит, Филипп. |
| You'll see, this horse will be a fine addition to our family. | Вот увидишь, лошадь будет прекрасным дополнением к нашей семье. |
| He said the horse was gelded light. | Он сказал, что лошадь была кастрирована. |
| And this is Nicolenda, professor Rospini's horse. | А это Николенда, лошадь профессора Роспини. |
| Well, this morning he was talking about buying a horse of his own. | Да, сегодня утром он сказал, что хочет купить себе лошадь. |
| And not quite the horse everyone's betting on. | И не особо та лошадь на которую все ставят. |
| The grey horse was lent to Tom Chaney by my father. | Мой отец одолжил эту серую лошадь Тому Чейни. |
| The grey horse is not yours to sell. | Серая лошадь не твоя, чтобы её продавать. |
| Glory Daniel will approve of the grey horse. | Судья Даггет сможет доказать, кому принадлежит лошадь. |
| Tom Chaney stole the horse while it was in your care. | Том Чейни украл лошадь, когда она была под вашим присмотром. |
| And twenty five dollars for the grey horse that Tom Chaney left. | И 25 долларов за серую лошадь, оставленную Томом Чейни. |
| The grey horse is not yours to sell. | А серая лошадь не ваша чтоб вы ее продавали. |
| I'm paying you for a horse. I do not possess. | Я заплачу вам за лошадь, которую не получу. |
| On entering the garden, his horse tripped on a wire strung between two trees. | Едва ступив на землю сада, лошадь споткнулась о проволоку, растянутую между двумя деревьями. |
| I didn't bet any horse. | Не ставил я ни на какую лошадь. |
| The guy got zapped with 200 amps - that's enough to kill a horse. | Парня ударило в 200 ампер - достаточно, чтобы убить лошадь. |
| If I can ever bring myself to get on another horse. | Если только смогу себя заставить вновь взобраться на лошадь. |
| He says the horse's name was Lucky Number Slevin. | А он отвечает: "Лошадь звали Счастливое Число Слевина". |
| You know that Clear Valley Stables been trying to find that horse for more than 25 years. | Вы знаете, что конюшни в Ясной долине пытаются найти такую лошадь вот уже 25 лет. |
| I think it's a horse. | Я думаю, что это лошадь. |
| There's a rumor it's a horse. | Ходят слухи, что это лошадь. |
| Why, he'd adore a horse in the house. | Ну что ж, он обожает, когда лошадь в доме. |
| A dead horse, yes, that one of his women gave him. | Мертвая лошадь, да, которую ему подарила женщина. |
| What a horse and what a man. | Какая лошадь, и что за человек. |
| To begin with, you must stop looking like a horse. | А для начала вам нужно перестать походить на грустную лошадь. |