Billy was taking it out and spending it on the horse. |
Билли изымал их и тратил на лошадь. |
"Which of you stole the horse?" the chief asked. |
"Кто из вас украл лошадь?" спросил вождь. |
Champagne, stable, a horse that wanted to look away but couldn't. |
Шампанское, конюшня, лошадь, которая хотела отвернуться но не могла. |
A horse is useful, and will always be so. |
Лошадь полезнее, и так будет всегда. |
I shoed my first horse when I was eight years old. |
Я подковала свою первую лошадь, когда мне было 8 лет. |
Look, there's a horse running in the Grand National. |
Слушайте, на скачках в Гранд Нэшнл есть лошадь. |
I think I put a tenner on a horse with that name in the Grand National. |
Мне кажется, я поставил десятку на лошадь с таким именем на Национальных Скачках. |
She always says when she's really hungry that she could eat a horse. |
Когда она очень голодна, она всегда говорит, что может съесть лошадь. |
Seems same as our own horse. |
Выглядит так же, как наша лошадь. |
Jakub fell from the tower and the horse... |
Якуб с острова упал с башни, а лошадь... |
What? I think I saw a horse in the jungle. |
Мне кажется я видела лошадь в джунглях. |
So you bet on the wrong horse. |
Так ты поставила не на ту лошадь. |
Pharaoh is the best horse by a country mile, I expect to win. |
Фараон - лучшая лошадь в длинных забегах, и я рассчитываю выиграть. |
I'd like to enter a horse in the cup. |
Я хотел бы заявить лошадь на кубок. |
When we're done here we'll check every horse in Hopetoun. |
Когда мы закончим тут, проверим каждую лошадь в Хоуптауне. |
He manages to lose a horse and still's get this straight. |
Ты умудрился потерять лошадь, но всё ещё выигрываешь в покер. |
We bet it on a horse in the Cup. |
Мы поставили на лошадь в забеге. |
The horse you entered was a gelding. |
Лошадь, что ты заявил, была мерином. |
I can't make a horse drink. |
Я не могу заставить лошадь пить. |
I never met one yet that was half as reliable as a horse. |
Не встречал женщины, хоть наполовину верной, как лошадь. |
Come on. Saddle me a horse while I pick up a few things. |
Оседлай мне лошадь, пока я соберу пару вещей. |
I saw him once like this before, when somebody'd stolen his favourite horse. |
Видел его таким однажды, когда украли его любимую лошадь. |
A plain horse for plain John Adams. |
Обычная лошадь для обычного Джона Адамса. |
I'm looking for a horse to get me out of town. |
Я ищу лошадь, что увезёт меня из города. |
Like you were a used car or a horse or a cow. |
Будто ты поддержанная машина, лошадь или корова. |