| And the horse wasn't too thrilled with having me either. | Лошадь не была так сильно взволнована из-за наличия меня. |
| He saw a white horse with a horn coming from its head. | Он увидел белую лошадь с рогом, торчащим из ее головы. |
| Well, I guess I could always drop a horse on a church afterward. | Ну, я думаю, я всегда успею сбросить лошадь на церковь позднее. |
| You must, with that arrow, kill the horse before it snaps your neck. | Этой стрелой ты должен убить лошадь, пока она тебя не задушила. |
| My horse is tired. Let's stop for a rest. | Моя лошадь устала, остановимся ненадолго. |
| Back in like a horse in a race that does not give up. | Загнанный как лошадь на скачках, которая не сдается. |
| I put enough nerve tonic in this cognac to flatten a cart horse. | Я налил столько успокоительного в коньяк, что он и лошадь свалит. |
| He looks like a horse in a man costume. | Он выглядит как лошадь в костюме мужчины. |
| To be safe to ride a horse, it needs to be bombproof. | Для безопасной езды лошадь должна быть непробиваемой. |
| Find out who stole that horse! | Найди того, кто украл эту лошадь! |
| We'd be lucky if your alleged Tang horse was worth a tenth of that. | Нам повезет, если твоя сомнительная лошадь стоит хотя бы десятую часть этого. |
| I only know a horse with that name. | Я знаю только лошадь с таким именем. |
| I've got to treat a horse with colic. | Мне нужно ехать лечить лошадь с коликами. |
| I bought a ring and rented a horse. | Я купил кольцо, арендовал лошадь. |
| But a Templar is forbidden to eat his horse. | Но тамплиеру запрещено есть свою лошадь... |
| So 13 hungry souls and one horse would remain. | Так и оставались тринадцать голодных душ и одна лошадь. |
| I've sold the horse and been to the pawnbroker. | Я продал лошадь и занял деньги у ростовщика. |
| I stopped asking after your father said he shot a horse. | Я не задаю вопросов после того, как ваш отец сообщил, что застрелил лошадь. |
| All I beg of you is a horse. | Я прошу у вас только лошадь. |
| I think this is a horse, not a camel. | Я думаю, это лошадь, а не верблюд. |
| I'm afraid that particular horse has bolted. | Боюсь, именно эта лошадь закрыта на засов. |
| The claimant says the horse belongs to the farm. | Кредитор говорит, что лошадь - часть усадьбы. |
| You might get a horse with that lot. | Их тебе хватит, чтобы купить лошадь. |
| I put enough drugs in him to kill a horse. | Я вколола ему столько наркотиков, что хватило бы убить лошадь. |
| Don't know what he wants with this cutting horse... | И зачем ему только лошадь с ранчо... |