| Marwari horses are often crossed with Thoroughbreds to produce a larger horse with more versatility. | Марвари часто скрещивают с чистокровными верховыми, чтобы произвести более универсальную лошадь. |
| Needle: If you lose your needle, you will also lose your horse. | Игла Если вы потеряете иголку, вы также потеряете вашу лошадь. |
| On June 4, 1863, Cooper was injured when a horse fell on him in Franklin, Tennessee. | 4 июня 1863 года Купер был ранен, когда лошадь упала на него во время боя во Франклине, штат Теннесси. |
| This is a consideration during training, as certain tasks, such as loading into a trailer, may frighten a horse simply because it cannot see adequately. | Это следует учесть во время тренировки, поскольку определённые задачи, такие, как погрузка в трейлер, может напугать лошадь просто потому, что она не способна видеть должным образом. |
| In the 1920s and 1930s, it was a compact horse smaller than the Shire, Percheron, and Belgian. | В 1920-х и 1930-х годах это была компактная лошадь меньше, чем Шайр, Першерон и Бельгийская. |
| In July the same year a wife was brought to Smithfield market by coach, and sold for 50 guineas and a horse. | В июле того же года одна жена была привезена на рынок Смитфилд в карете и продана за 50 гиней и одну лошадь. |
| Without the key or dynamite, there was no way to open the safe so the wounded Dunlop was loaded onto his horse and the bandits rode out of town. | Без ключа или динамита было невозможно открыть сейф, поэтому бандиты погрузили раненого Данлопа на его лошадь и выехали из города. |
| Unlike Scott, who suffered from obesity, gout, and other ailments, Wool was still reasonably fit and could mount a horse. | В отличие от Скотта, который страдал ожирением, подагрой и другими недугами, Вул всё ещё был в хорошей форме и мог садиться на лошадь. |
| Why don't you ask the horse? | Почему бы тебе не подогнать лошадь? |
| You pulled me down and threw me on a horse, | Ты вытащил меня и усадил на лошадь. |
| The horse says, "Doctorate denied." | Лошадь говорит: "Докторская отклонена". |
| Why did you hit the horse? | Зачем ты бросил камень в лошадь? |
| For centuries, blacksmiths saying, Is that your horse? | На протяжении веков кузнецы говорили: - Это ваша лошадь? |
| Are we 'aving horse tonight or what? | Ну, мы собираемся сегодня съесть лошадь или что? |
| Remember shoot the man, not the horse. | Не забывайте стрелять в человека, не в лошадь |
| Known in written sources since the 6-7th centuries, the Žemaitukas became famous as an excellent war horse during the Northern Crusades. | Жемайтская лошадь, известная в письменных источниках с VI века, как отличный боевой конь, прославилась во время Северных крестовых походов. |
| The Marwari or Malani is a rare breed of horse from the Marwar (or Jodhpur) region of India. | Марварская лошадь (марвари), или Малани - редкая порода лошадей из Марвар, региона в Индии. |
| SUMMER: I am so hungry, I could eat a horse. | Я такая голодная, что целую лошадь съесть могу. |
| He was heir to Casterly Rock and I was sold to some stranger like a horse to be ridden whenever he desired. | Он стал наследником Утеса Кастерли, а меня продали какому-то незнакомцу, словно лошадь, которую он мог бы объезжать, когда захочет. |
| It was the horse with the funny hair. | Это всё лохматая лошадь и глупая коза. |
| What's a horse doing on a space ship? | Что делает лошадь на космическом корабле? |
| Why did you let me bet on a horse called Vanishing Spark? | Как вы мне позволили поставить на лошадь по кличке Исчезающая Искра? |
| Look, I just want to see your finest horse, not a whole thing there. | Мне нужна лучшая лошадь, а не история человечества. |
| You're a whole lucky horse! | Вы не подкова, Вы целая лошадь. |
| Novoseltsev, why haven't you put the horse into the wardrobe? | Новосельцев! Почему Вы не поставили лошадь в шкаф? |