Примеры в контексте "Horse - Лошадь"

Перевод

Примеры

Примеры: Horse — Лошадь

• I came running when I saw your horse.

  Я, как только увидела вашу лошадь, сразу же прибежала.

• I know I saw that horse step on him.

  Я уверена, что видела, как лошадь на него наступила.

• I will bet ten pounds that this horse wins.

  Я хочу поставить 10 фунтов на то, что эта лошадь выйграет.

• To the greatest horse I ever rode.

  За величайшую лошадь, на которой я ездил верхом.

• He got kicked out for shooting the police horse.

  Его выперли за то, что он стрелял в полицейскую лошадь.

• I've bought a reversing horse.

  Я купил лошадь, которая движется в другую сторону.

• I won the same medal as this horse.

  Я выиграл такую же медаль, что и эта лошадь.

• But whoever did this knew the horse.

  Но тот, кто это сделал, знал эту лошадь.

• My horse didn't win either.

  Эй. Слушай, моя лошадь тоже не выиграла, знаешь ли.

• You bet on the wrong horse.

  Чувак. Ты поставил не на ту лошадь.

• And this indicates how much the horse has run.

  А это показывает, как часто лошадь бегала в последнее время.

• Looks like we're shy one horse.

  Разве похоже, что у нас есть лишняя лошадь.

• Now all you need is your horse.

  Теперь все, что вам нужно это ваша лошадь.

• He mentioned buying his own horse.

  Да, сегодня утром он сказал, что хочет купить себе лошадь.

• One less horse for your homestead.

  Будет на одну лошадь меньше в твоей конюшне.

• But I only brought one extra horse.

  Но у меня с собой только одна свободная лошадь.

• I bet ten dollars on that horse.

  Я поставил 10 долларов на эту лошадь.

• Not every horse can run fast.

  Не всякая лошадь может быстро бежать.

• A horse can run faster than a man can.

  Лошадь может бежать быстрее, чем человек.

• He walked his horse to the gate.

  Он подвёл свою лошадь к воротам.

• You can't put two saddles on the same horse.

  Вы не можете поместить два седла на одну лошадь.

• Tom can't tell a horse from a pony.

  Том не может отличить лошадь от пони.

• I'm not moving from this spot unless supported by a horse.

  Я не сойду с этого места если не сяду на лошадь.

• He loves his horse more than anything else.

  Он любит свою лошадь больше всего на свете.

• I think your horse is sufficiently rested.

  Мне кажется, ваша лошадь достаточно отдохнула.

Другие варианты перевода слова horse

• Конь
• Лошадиный
• Лошадка
• Конный
• Horse
• Верхом
• Седло
• Конский
• Хорс
• Жеребец
• Скачках
• Конька

Слово horse в словаре

Horse — Лошадь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом horse

• back the wrong horseподдерживать кого-либо или что-либо, что не победит, не выиграет или не принесет успеха
• beat a dead horseтратить впустую время, делать пустые попытки; толочь воду в ступе
• charley horseсудорога (обычно в руке или ноге)
• dark horseтемная лошадка; политик-кандидат, о котором обществу мало что известно
• eat like a horseмного есть
• get off one's high horseвести себя поскромнее, попроще; перестать быть высокомерным или надменным
• high horseвысокомерное, надменное или презрительное отношение (часто используется в выражениях get on your high horse и get off your high horse)
• horse aroundвалять дурака; играться, дурачиться
• horse senseздравый смысл, рассудительность
• horse tradeвести трудные деловые переговоры, а также приходить к соглашению, достигнутому в ходе таких переговоров
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить
• straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо

Пословицы со словом horse

• if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
• lock the barn door after the horse is stolen / shut the stable door when the steed is stolenзапереть конюшню после того, как лошадь украли (т.е. принимать меры предосторожности слишком поздно)
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой