| It's far worse on the inside. | Внутри всё намного хуже. |
| You're the best choice, by far. | Ты достойней всех... Намного. |
| I've done far worse. | Я сделала намного хуже. |
| Samaritan is far superior to your last endeavor. | Самаритянин намного превосходит вашу предыдущую попытку |
| You deserve worse, far, far worse, | Ты заслуживаешь намного, намного худшего |
| Far better than some military adventurer. | Он намного лучше, чем какой-то военный авантюрист. |
| The Final Experiment is greater by far. | Заключительный Эксперимент - намного значительнее. |
| You are something far. | Ты нечто намного лучше. |
| Because what he's actually done is far, far worse. | Истинный его поступок намного ужаснее. |
| Far, far ahead of his time. | Намного опередивший свое время. |
| In her case, that school is far better than ours. | Ее школа намного лучше нашей. |
| It's far bigger than the other one. | Намного больше, чем другой. |
| Your house is the best one by far. | Он Намного Лучше Всех Остальных |
| But you're far better suited. | Но ты справишься намного лучше. |
| Life's far easier that way. | Так жизнь намного проще. |
| No, it's far worse than that. | Нет, это намного хуже. |
| Yet the cost of inaction is far greater. | Однако цена бездействия намного больше. |
| This is far beyond Bremermann's limit. | Это намного превосходит предел Бремерманна. |
| But you are far and away the best one. | Но ты намного лучше остальных. |
| The movie is far worse than the book. | Фильм намного хуже книги. |
| You are too far above me. | Вы намного выше меня. |
| But the implications would be far broader. | Но последствия будут намного шире. |
| The Australian model has performed far better. | Австралийская модель реализовалась намного лучше. |
| We can't be far behind. | Мы не могли отстать намного. |
| I can think of something far worse. | Есть кое-что намного хуже. |