| Testifying about DNA evidence. | Дала показания о ДНК, найденной на месте преступления. |
| We saw the evidence. | Свидетельские показания все мы слышали, улики видели. |
| Evidence of an admission is not admissible unless the court is satisfied that the admission, and the making of the admission, were not influenced by: | Доказательство вины в виде признательного показания является недопустимым, если только суд не удостоверится в том, что признание и признательные показания не были сделаны под воздействием: |
| You gave evidence at the inquest. | Вы давали свидетельские показания. |
| It's just for evidence. | Нам нужны лишь ваши показания. |
| I'll review the evidence at once. | Я немедленно пересмотрю показания. |
| Artie van, he turned state's evidence. | Арти Ван согласился дать показания. |
| I've come here to lay evidence. | Я пришел сюда давать показания. |
| Could I have Patrick's evidence? | Можно мне показания Патрика? |
| And how much is this evidence worth? | И сколько эти показания стоили? |
| All of our evidence points to the contrary. | Показания свидетельствуют об обратном. |
| A wife can't give evidence. | Жена не может давать показания. |
| Give your evidence, Jack. | Давать показания, Джек. |
| Confessional evidence and allegations of torture | Признательные показания и обвинения в пытках |
| It is the only valid evidence the entire building | Это единственные стоящие показания. |
| Narrative statements, evidence reports. | Отчеты, показания свидетелей. |
| I start doing evidence turn-in. | Я начинаю записывать показания. |
| My learned friend is giving evidence. | Мой ученый коллега дает показания. |
| Would you give evidence against Marshall? | Вы дадите показания против Маршалла? |
| I don't want to give evidence. | Я не хочу давать показания. |
| Willing the animal to give evidence. | Заставляющие животных давать показания. |
| We doctored the evidence once. | Однажды мы уже сфальсифицировали свидетельские показания. |
| Wouldn't there be an evidence file? | Должны были остаться показания свидетелей. |
| Turn state's evidence. | Дай показания в пользу штата. |
| Always check the evidence. | Всегда проверяй показания, Марвин. |