| A brief description providing various information (why the route was created, etc. | Можно добавить короткое описание, содержащее различную информацию (зачем сделан маршрут и т.д. |
| Central air conditioning (central air-conditioning plants, fan coils, chillers, precision air conditioners etc. | Централизованное кондиционирование (централизованные установки кондиционирования, вентиляторные доводчики, системы охлаждения, прецизионные кондиционеры и т.д. |
| Includes different types of massages to choose from, relaxing, revitalizing, etc. | Включает различные типы массажей на выбор, расслабляющий, тонизирующий и т.д. |
| To do this you will need to increase some of the screen are more likely to use the scroll, etc. | Для этого пользователю необходимо будет увеличивать отдельные части экрана, чаще использовать прокрутку и т.д. |
| Specialised feeding systems for crushers, chippers etc. | Подающие устройства для дробильных, рубительных машин и т.д. |
| Notice, this custom is welcome Itadaketara introduce more people, etc. | Обратите внимание, этот обычай приветствовать Itadaketara ввести больше людей, и т.д. |
| All children of Uranus - Adam from animals (horses, goats, camels, dragons, dolphins, etc. | Все дети Урана-Адама от животных (лошадей, коз, верблюдов, драконов, дельфинов и т.д. |
| Seen in many classic offerings such as The Phantom of the Opera, Mystery of the Wax Museum etc. | Снимался во многих классических фильмах, таких как Фантом Оперы, Тайна Музея Восковых Фигур и т.д. |
| F4B - RC models built using industrial kits (wood, metal etc. | F4B - радиоуправлеямые модели-копии, выполненные на основе наборов из композитных материалов (дерево, металл и т.д. |
| We also keep actively cooperation with more than 10 factories In China, Japan, Korea, Switzerland, etc. | Мы также активно сотрудничаем с более чем 10 фабрик В Китае, Японии, Корее, Швейцарии и т.д. |
| Serving pools, garden design and installation of satellite dishes, etc. | Обслуживание бассейнов, проектирование садов, установка спутниковых антени и т.д. |
| If multiple DNS servers are entered, they are considered as primary, secondary, etc. | Если внесены несколько DNS серверов, они будут считаться как основной, вторичный и т.д. |
| Full assistance in bank account opening, payment transaction, etc. | Помощь в оформлении банковского счета, платежных транзакций и т.д. |
| City triathlon - Czech Republic championship in Olympic triathlon, public contest, etc. | Сити триатлон - Чемпионат Чешской республики по олимпийскому триатлону, открытое соревнование и т.д. |
| Extended Statusbar - Improved status bar of Firefox's load time, percentages, etc. | Расширенный Statusbar - Улучшение в строке состояния во время загрузки браузера Firefox, проценты и т.д. |
| Enhancing of Quality in Education and Durability of Changes through Decentralization of Curricular Development and Teacher Training etc. | Улучшение качества в образовании и длительности перемен путем децентрализации куррикулумного развития и повышения квалификации дидактических кадров и т.д. |
| Management of the properties inventory and the price list (apartments, shops, offices, warehouses, parking lots etc. | Управление свойствами инвенторя и прейскуранта (квартиры, магазины, офисы, склады, стоянки автомобилей и т.д. |
| Words that typically appear on pages offering downloads of illegal software, license key generators etc. | Слова, обычно встречающиеся на страницах, предлагающих незаконное программное обеспечение, генераторы ключей и т.д. |
| There are many similar networks, such as DirectConnect, Kazaa, etc. | Очень много схожих сетей, таких как DirectConnect, Kazaa, и т.д. |
| Every object has set of actions that user can perform, like display, edit, delete etc. | Каждый объект имеет набор действий, которые пользователь может выполнять, например, показывать, редактировать, удалять и т.д. |
| Translation of legal documents: statutes, licences, claims, court decisions etc. | Переводы юридических документов: уставов, лицензий, исков, решений суда и т.д. |
| Translation of texts of general character: letters, newspaper clippings, labels etc. | Переводы текстов общего характера: письма, газетные вырезки, этикетки и т.д. |
| We can offer you the following services to assist any organization planning and making a conference etc. | Мы можем предложить Вам следующие услуги для оказания помощи в каком-либо планировании организации, конференции и т.д. |
| Properties advanced options for the rule (e.g. anti-virus check, content filtering, etc. | Properties (Свойства) дополнительные опции для правила (например Антивирусная проверка, фильтрация информации и т.д. |
| It allows you to limit results to particular site or section etc. | Позволяет вам ограничить поиск одним сайтом или какой-то его части, и т.д. |