Примеры в контексте "Away - Отсюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Отсюда

• Barclays Center is less than five minutes away from there.

  Центр Барклайс всего лишь в пяти минутах отсюда.

• Both of you go somewhere far away and stay there.

  Вы оба поедете куда-нибудь подальше отсюда и останетесь там.

• Mexico's only a few hundred miles away.

  Мексика всего в нескольких сотнях миль отсюда.

• But if, as her ladyship suggests, she can get a job far away from here...

  Но если, как предлагает ее сиятельство, она сможет получить работу подальше отсюда...

• It's only six hours away.

  Это всего в шести часах отсюда.

• We'll want a relief take Ben away.

  Нам нужна лодка... увезти Бена отсюда.

• You let her work or I take her away from here.

  Разрешите ей работать или я её отсюда заберу.

• We're going away together with Harrison.

  Мы уедем отсюда вместе с Гаррисоном.

• I just want to get my family the hell away from here.

  Я просто хочу увести свою семью отсюда.

• He finally managed to take you away from here.

  Скажи спасибо, что он забирает тебя отсюда...

• That's why my husband picks me up, takes me away.

  Поэтому мой муж заберет меня и увезет отсюда.

• I told you to get the hell away.

  Я же тебе сказала, чтобы ты валила отсюда.

• We decided to look in the mountains, which were 300 miles away.

  Мы решили поискать в горах, которые находятся в 480 километрах отсюда.

• Well, then, find an appropriate vehicle to haul them away.

  Так найди подходящий автомобиль, чтобы увезти их отсюда.

• Because we took dollars away from here and took them somewhere else.

  Потому что мы унесли доллары отсюда и отнесли их в другие места.

• Look, the driving range - it's 2 miles away.

  Слушай, поле отсюда в двух милях.

• All right, I'd say they're about two minutes away.

  Хорошо, я бы сказал, что они в двух минутах отсюда.

• I can have a life somewhere else far away from here - in Argentina.

  Я могу жить где-нибудь ещё, далеко отсюда... в Аргентине.

• There used to be another bridge south of here, but it washed away.

  К югу отсюда был другой мост, но его смыло.

• Here he is hundreds of miles away from any real water.

  Отсюда сотни миль до ближайшей воды.

• Collé Ardo, take away this filth.

  Колле Ардо, убери отсюда эту мерзость.

• Her mother runs a grocery a few blocks away.

  В нескольких кварталах отсюда магазин её матери.

• I wish I could fly away from here and just keep flying.

  Я бы хотела смочь улететь отсюда и просто полетать.

• It's parked a few miles away.

  Он припаркован в нескольких милях отсюда.

• Me and Chelsea, we could take him far away from here.

  Мы с Челси можем увезти его отсюда.

Другие варианты перевода слова away

• Подальше
• Далеко
• Прочь
• Дальше
• Забрали
• Уехал
• Км
• Езды
• Убери
• Отойдите
• Уехала
• Отъезде