Send her away first. |
Только если она уйдет отсюда. |
It was 30km away from here |
Это было в тридцати километрах отсюда. |
Stay away from this hospital! |
Я убрал всех отсюда. |
It'll have to be away from the North East. |
Мне нужно уехать подальше отсюда. |
These guys are miles away by now. |
Эти парни сейчас далеко-далеко отсюда. |
Are now but two valleys away. |
Всего в двух долинах отсюда |
Get your bandages away from here! |
Убери свои бинты отсюда! |
Lives just two streets away. |
Живет в паре улиц отсюда. |
About a mile away. |
Где-то в миле отсюда. |
You're already miles away. |
Ты уже далеко отсюда. |
It's six parsecs away. |
В шести парсеках отсюда. |
I can see us many miles away, inactive |
Я вижу нас далеко отсюда: |
It's a couple of hours away. |
В паре часов отсюда. |
And Pontefract is such a long way away. |
А Понтефракт так далеко отсюда. |
Get your family away from here. |
Уводи свою семью отсюда. |
It's 2,000 miles away. |
Чикаго за две тысячи миль отсюда. |
If it means getting away from here. |
Если это значит уйти отсюда. |
Solo is 5 minutes away. |
Но это 5 минут езды отсюда. |
You were better off away from here. |
Тебе было лучше вдалеке отсюда. |
You will all be sent away. |
Вы все будите изгнаны отсюда. |
Winterfell is 1,000 miles away from here. |
Винтерфелл за тысячу миль отсюда. |
Nobody walks away from this. |
Отсюда ни у кого нет дороги назад. |
The bunker is still two miles away. |
Бункер в двух милях отсюда. |
The farther away the possible. |
Как можно дальше отсюда. |
That's... how far away from here? |
Это... как далеко отсюда? |