It's thirty kilometers away. |
Это в тридцати километрах отсюда. |
These guys are miles away by now. |
Эти парни счас в милях отсюда |
Let's back away slowly. |
Давай уйдем отсюда по-тихому. |
[Barks] away from me, pip-squeak. |
Уйди отсюда, малявка! |
Devonshire is a long way away. |
Девоншир очень далеко отсюда. |
When are you going away? |
Ты когда едешь отсюда? |
Sam, Sam, come away! |
Сэм, пошли отсюда! |
They'll just take me away... |
Они просто заберут меня отсюда... |
Let me take the child away. |
Разрешите мне унести отсюда ребенка. |
That's like six miles away. |
Это же 6 миль отсюда. |
Half an hour away by car. |
Отсюда полчаса на машине. |
Ob is three buildings away. |
Родильное отделение через З здания отсюда. |
That's miles away. |
Это очень далеко отсюда. |
Adele, come away! |
Адель, уйди отсюда. |
he tried to swim away from here, - |
он попытался уплыть отсюда, - |
We should be miles away from you. |
Мы должны быть далеко отсюда... |
Do it away from here. |
Сделай это подальше отсюда. |
Step away from there, Linda. |
Уходи отсюда, Линда. |
You see anyone walking away from this scene? |
Вы видели кого-нибудь уходящего отсюда? |
Best move away from that well now, son. |
Лучше проваливай отсюда, сынок. |
He's four blocks away? |
Он в 4 кварталах отсюда? |
It's a block away. |
Это в квартале отсюда. Спасибо. |
And not far away. |
Это же в метре отсюда? |
He's probably far away by now. |
Нападавший наверняка уже далеко отсюда. |
From this far away? |
Отсюда? Они далеко. |