| Go. Take him away from here. | Иди, забери его отсюда. |
| That's two hours away. | Это в паре часов отсюда. |
| Everybody thinks about running away from here. | Каждый подумывает сбежать отсюда. |
| We should be miles away... | Мы должны быть далеко отсюда... |
| You're 100 miles away. | Ты словно за сотню миль отсюда. |
| That's over 300 miles away. | Это же 300 миль отсюда. |
| It's only a block away. | Это всего в квартале отсюда. |
| Just five minutes away. | В пяти минутах отсюда. |
| I want to feel light, and fly away. | Хочу расслабиться улететь отсюда. |
| Far, far away. | Далеко, далеко отсюда. |
| We've got to get further away. | Нам нужно убираться отсюда. |
| 40 million miles away. | 40 миллионов миль отсюда. |
| And I'm not going away. | И я не уйду отсюда. |
| Crawl away, old man! | Ползи отсюда, старик! |
| Take him away, fellas! | Уберите его отсюда, парни! |
| Pierre is miles away, you witch. | Пьер далеко отсюда, ведьма. |
| You find your place away from here. | Найдёшь себе местечко подальше отсюда. |
| I think we're about 40 miles away. | Примерно 65 км отсюда. |
| Now, gentlemen, let's away. | Поехали отсюда, господа. |
| That's only a block away from here. | Это один квартал отсюда. |
| My apartment's half an hour away. | Моя квартира в получасе отсюда. |
| He's 4 miles away. | Всего в 4 милях отсюда. |
| You needed to be far away from all of this. | Тебе нужно быть подальше отсюда. |
| I mean away from here. | В смысле, подальше отсюда. |
| We've got to move away from here. | Мы должны уходить отсюда. |