Примеры в контексте "Away - Отсюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Отсюда

• Asbury Park, about five miles away.

  В парке, миль 5 отсюда.

• Please sit down and send these men away.

  Пожалуйста садитесь и отправьте этих людей отсюда.

• We'll take the one that's miles away.

  Мы возьмём тот, что за мили отсюда.

• So I can't take her away from here.

  Поэтому я не могу забрать её отсюда.

• It's about ten minutes away.

  Это в десяти минутах ходьбы отсюда.

• It's very far away, you know.

  Это очень далеко отсюда, знаешь ли.

• Miles away in the safety of your office.

  За мили отсюда в безопасности твоего офиса.

• She tried to steal... him away.

  Она пыталась украсть... его отсюда.

• Ruthie's Diner is about two blocks away.

  Закусочная Рути в двух кварталах отсюда.

• I want Tom kept away from here.

  Я хочу, чтобы Том держался подальше отсюда.

• You deserve your own life far away from here.

  Ты заслуживаешь своей личной жизни далеко отсюда.

• There's a good one in Woodbridge, 20 miles away.

  Есть неплохой питомник в Вудбридже, в 30 километрах отсюда.

• I will tell her you've been called away.

  Я скажу ей, что вас отсюда вызвали.

• That's over 30 miles away.

  Это больше чем в 30 милях отсюда.

• Paris and everything are so far away...

  Париж и прочее так далеко отсюда...

• I suggest we get as far away from here as possible.

  Я предлагаю уехать отсюда настолько далеко, насколько это возможно.

• I killed them all. j-just - just get me away from here.

  Я убил их всех. п-просто... просто позвольте мне уйти отсюда.

• Miles away in the safety of your office.

  Сидишь себе в офисе за мили отсюда.

• He's miles away from here.

  Он находится за много миль отсюда.

• What you need to do is take that thing away from here now.

  Что тебе нужно сделать - так это забрать отсюда эту штуку, сейчас же.

• You do know that the nearest tactical response team is over ten minutes away.

  А ты знаешь, что ближашая тактическая группа реагирования за десять минут отсюда.

• Well, it's nine miles away.

  Что же, а этот в девяти милях отсюда.

• I'm supposed to be gone far away.

  Я должен был быть далеко отсюда.

• Remember, I'm just a couple of blocks away.

  Не забудь, я лишь в паре коробок отсюда.

• Maybe I can get him away from here.

  Может я могу увести его отсюда.

Другие варианты перевода слова away

• Подальше
• Далеко
• Прочь
• Дальше
• Забрали
• Уехал
• Км
• Езды
• Убери
• Отойдите
• Уехала
• Отъезде