| Charged with attempting to overthrow the constitutional order and distributing subversive materials, she was sentenced to six years in prison in April. | В апреле её приговорили к шести годам тюрьмы за попытку свержения конституционного строя и распространение подрывной литературы. |
| Saidzhakhon Zainabitdinov had been sentenced in January 2006 to seven years' imprisonment for his alleged participation in the Andizhan events. | В январе 2006 года Саиджахона Зайнабитдинова приговорили к семи годам лишения свободы за предполагаемое участие в событиях в Андижане. |
| However, in September Salidzhon Abdurakhmanov was sentenced to 10 years' imprisonment for possession of narcotics with intent to sell. | Несмотря на это, в сентябре Салиджона Абдурахманова приговорили к 10 годам лишения свободы за хранение наркотиков с целью перепродажи. |
| He was charged with possession of arms and reportedly sentenced to 10 years' imprisonment. | Его обвинили в хранении оружия и, по имеющимся данным, приговорили к 10 годам лишения свободы. |
| In December, one of these, Erik Morris, was sentenced to six years in prison. | В декабре одного из них - Эрика Морриса - приговорили к шести годам тюремного заключения. |
| On 24 October the Military Tribunal of Kigali sentenced two captains, who pleaded guilty, to eight years' imprisonment. | Двадцать четвёртого октября Военный трибунал Кигали приговорил двух капитанов, признавших свою вину, к восьми годам лишения свободы. |
| Zannino was made consigliere, but he was sentenced to 30 years in prison in 1987. | Заннино стал советником, но в 1987 году его приговорили к 30 годам заключения. |
| The minimum age differs in some countries, e.g. it is 16 years in the UK. | Минимальный допустимый возраст в некоторых странах варьируется, например в Великобритании он равен 16 годам. |
| Friederich Flick was also sentenced to seven years after the Flick trial, and released early in 1950. | Фридрих Флик был приговорён к семи годам после процесса по делу Флика, и освобождён досрочно в 1950 году. |
| On June 4, 2008 Julio César López was sentenced to 45 years in federal prison by a federal court in New York. | 4 июня 2008 Хулио Сесар Лопес был приговорен федеральным судом в Нью-Йорке к 45 годам заключения. |
| In 1989, Sylvester and part of his group were arrested on charges of extortion and sentenced to 3 years in prison. | В 1989 году Сильвестра и часть его группировки арестовали по обвинению в вымогательстве и приговорили к 3 годам лишения свободы. |
| 1991 the Egyptian Security Court condemned the writer Ala'a Hamid to eight years in prison for blasphemy. | В 1991 году Египетский суд безопасности приговорил писателя Алау Хамида к восьми годам тюрьмы за богохульство. |
| Toad is found guilty on the spot and sentenced to 20 years in the Tower of London. | Тоад признан виновным на месте и приговорен к двадцати годам в лондонском Тауэре. |
| Dmitry Barkov was sentenced to 10 years in a penal colony. | Дмитрий Барков был приговорён к 10 годам колонии усиленного режима. |
| On September 24, 1982, the Sverdlovsk Regional Court found Georgy Khabarov guilty and sentenced him to 14 years imprisonment. | 24 сентября 1982 года Свердловский областной суд признал Георгия Хабарова виновным и приговорил его к 14 годам лишения свободы. |
| Stevens was sentenced to 14 years' imprisonment; he remained in prison until 1991. | Стивенс был приговорен к к 14,5 годам лишения свободы за организацию беспорядков, он оставался в тюрьме до 1991 года. |
| In 1936, he committed a bank robbery and was sentenced to 2.5 years in prison. | В 1936 году совершил ограбление банка и был приговорён к 2,5 годам лишения свободы. |
| In March 2011, Yohannes was sentenced to 18 years in prison and subsequent deportation. | В марте 2011 года он был приговорён к 18 годам тюремного заключения и последующей депортации. |
| On March 17, 2017 Novomoskovsk city court of the Tula region found Mishchenko guilty of fraud and sentenced to 2.5 years of imprisonment. | 17 марта 2017 года Новомосковский городской суд Тульской области признал Мищенко виновным в мошенничестве и приговорил к 2,5 годам лишения свободы. |
| I 10 herbicide use and not for years, the tanker is completely pesticide-free organic, and safe to be eaten. | I 10 использование гербицидов и не по годам, танкер полностью пестицидов свободных органических и безопасно быть съедено. |
| Squires was pardoned, and Canning sentenced to one month's imprisonment and seven years of transportation. | Наказание Скуайрс было отменено, а Каннинг была приговорена к месяцу заключения и семи годам ссылки. |
| The jury sentenced Jessop to 75 years in prison and assessed a $10,000 fine. | Суд приговорил Джессопа к 75 годам лишения свободы и наложению штрафа в размере 10000 долларов. |
| He gets sentenced to 7 years rigorous imprisonment. | Его приговаривают к 7 годам строгого режима. |
| He was sentenced for 20 years in prison under the accusation "Sabotage, agitation and propaganda". | Был приговорён к 20 годам тюрьмы по обвинению в саботаже, враждебной агитации и пропаганде. |
| Having spent 9 months in a pre-trial detention center, he was sentenced to 4 years of probation. | Проведя 9 месяцев в следственном изоляторе, он был приговорён к 4 годам лишения свободы условно. |