We've been working on this for six months. |
Мы работали над этим полгода. |
You were working you said? |
Вы работали, как и сказали? |
You were working together, right? |
Вы работали вместе, да? |
We were here and we working on Linda's case. |
Мы работали над делом Линды. |
When you were working with the Secret Service. |
Когда работали в секретной службе. |
They were working with the Chinese. |
Они работали с китайцами. |
Were you working here last night? |
Вы тут работали вчера вечером? |
Were you working that night? |
Вы работали в ту ночь? |
You've been working like a field hand! |
Вы работали на поле! |
You working here last night? |
Вы работали вчера вечером? |
They're working with old data. |
Они работали с устаревшими данными. |
Five killers were working together. |
Пятеро убийц работали вместе. |
We'd been working together for a year. |
Мы работали вместе целый год. |
Where were you working, then? |
Где же вы работали? |
We've all been working a little bit too hard. |
Мы все работали сверх нормы. |
Was the watch still working? |
Часы все еще работали? |
What were you working on? |
Над чем тогда работали? |
(STAMMERING) What were you working on? |
Над чем вы работали? |
The two of you were working that night. |
Вы вдвоем работали той ночью. |
And they were working on the missile technology? |
Они работали над ракетными технологиями? |
So they were working together. |
Итак, они вместе работали. |
But they were technicians working there? |
Но там работали лаборанты? |
Everybody's been working so hard. |
Все так усердно работали. |
We've been working so well together. |
Мы так хорошо работали вместе. |
~ You were working in the Twilight Room? |
Вы работали в Сумеречном зале? |