It is too soon for him to see a field of battle. |
Ему еще рано видеть поле сражения. |
Just admit that you killed Cyrus Dunham, too. |
Просто признайся, что убил еще и Сайруса Данэма. |
And I can tap dance, too. |
А еще я умею танцевать чечетку. |
They were there too, and there were the two guards. |
Они там тоже были, а еще два охранника. |
Then I can write about makeup, too. |
Еще я могла бы написать о макияже, тоже. |
It's way too early for any of that. |
Еще слишком рано для всего этого. |
No, I'll wait five more seconds so I don't seem too eager. |
Нет, подожду еще пять секунд, чтобы не выглядеть слишком нетерпеливым. |
Far too young to be moving in with someone. |
Еще слишком молода, чтобы с кем-то съезжаться. |
They have long, dark hair, too. |
И еще у него длинные черные волосы. |
So you know the order of events, too. |
Ты еще и установил порядок действий. |
It is, 'cause she's copying me there, too. |
Это еще одно доказательство, что она копирует меня. |
We should probably find a way to heat this water, too. |
Еще мы должны, вероятно, найти способ согреть эту воду. |
Princess Iron Fan was my wife for half a day, too. |
Еще и принцесса Железный Веер полдня была моей женой. |
I mean, there are freshwater fish too. |
То есть, бывает еще пресноводная рыба. |
Handy for creating a spectacle too. |
А еще полезно, чтобы разыгрывать спектакль. |
I would hate for him to lose his father, too. |
Я бы не хотел, чтобы он еще и отца потерял. |
I don't want to lose you, too. |
Не хочу потерять еще и тебя. |
I can't watch my children die too. |
Я не могу видеть еще и гибель своих детей. |
Looks like he's aged a bit, too. |
Похоже, он еще и немного постарел. |
Can you look at Poppy too? |
Ќе могли бы вы осмотреть еще и ѕоппи? |
I'm much too old for her. |
Я еще более стар для нее. |
Lizzie, I'm just saying it's too early to get hysterical. |
Лиззи, я просто говорю, еще рано впадать в истерику. |
And there's also a young lady, too. |
А тут еще одна юная особа. |
It's giving me gas too. |
А еще у меня от нее газы. |
There's a drawer Mom needs opened too. |
Но маме еще нужно помочь открыть тумбочку. |