| I thought about it on Fyn too. | Я думала об этом еще на острове. |
| I know you're a good liar too. | А еще я знаю, что ты хороший лжец. |
| Get me something really nasty too. | Купи мне еще чего-нибудь реально грязного. |
| I think it is too early to say what happened. | Я думаю, еще рано говорить, что случилось. |
| Must be rich too to afford your rates. | Должно быть, еще и богат, чтобы позволить себе твои расценки |
| Until recently, I, too, had a home. | Еще недавно у меня тоже был дом. |
| Don't need it following me too. | Еще и за спиной они мне не нужны. |
| Except it's spread to her lips now too. | Вот только теперь это перешло еще и на губы. |
| Well, found something else, too. Look. | Хорошо, тоже нашли кое-что еще, смотри. |
| Soon you'll start growing a beard too. | Скоро у тебя еще и борода полезет. |
| And look, the window's broken too. | И смотри, еще окно разбито. |
| Officially, it's too early to say. | Официально, пока еще рано делать выводы. |
| Well, it's still too early to go to Tiffany's. | Ну, что, еще слишком рано ехать к Тиффани. |
| Sir, there's another Federation ship! -Destroy it, too. | Сэр, там еще один корабль Федерации! - Тоже уничтожьте его. |
| There's lots more, if you're not too tired. | Надо еще многим заняться, если ты не слишком устала. |
| I don't need you upsetting the apple cart too. | Не хочу нянчиться еще и с тобой. |
| I know a yellow girl too. | Еще я знаю одну желтую девушку. |
| It's good for your brain too. | И еще она полезна для твоего мозга. |
| See, I'm bilingual too. | Видишь. Еще я владею языками. |
| I reckon they're selling hash, too. | Подозреваю, что они еще и траву продают. |
| That's why they put it in there, too. | Вот что они положили туда еще. |
| I guess love is deaf too. | Полагаю, любовь еще и глуха. |
| You are just too cool for school to admit you believe in something other than yourself. | Ты слишком крут, чтобы признать, что веришь еще во что-то, помимо себя. |
| You can't take me away too. | Вы не можете забрать у нее еще и меня. |
| I heard she owed a load of money to her dealer, too. | Я слышала, что она еще и должна кучу денег своему дилеру. |