Примеры в контексте "Sooner - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Sooner — Раньше

• I'm sorry I didn't answer sooner.

  Прости, что не ответила раньше.

• Convicts who committed minor criminal acts may be released on parole from a correction institution sooner.

  Осужденные, совершившие незначительные уголовные преступления, могут быть условно-досрочно освобождены и отпущены из исправительного учреждения раньше.

• I only wish we'd realized that sooner.

  Жаль только, что мы раньше этого не поняли.

• I am so surprised she didn't do it sooner.

  Я удивлена, что она не сделала это раньше.

• Now we know why he didn't bring her around sooner.

  Теперь понятно, почему он раньше ее сюда не приводил.

• Our blockade will finish Japan by autumn, maybe even sooner.

  Наша морская блокада завершит дело к осени или раньше.

• I'm amazed she didn't fall over sooner.

  Я удивлена, как она не свалилась раньше.

• I should have figured it out sooner.

  Я должен был понять это раньше.

• I was wondering if maybe you wanted to have a conversation sooner than next week.

  Я подумал, может быть Вы хотели бы поговорить раньше, чем на следующей неделе.

• However, the sooner you can tell yourself that greater opportunities...

  Однако, чем раньше вы скажете себе, что новые возможности...

• We all should have been here a lot sooner.

  Нам всем нужно было появиться здесь гораздо раньше.

• I thought it would be sooner.

  Я думал, это случится раньше.

• It would have been sooner had you reached out to me.

  Было бы раньше, если бы вы со мной связались.

• I keep telling myself, if I'd just got there a minute sooner...

  Я продолжаю твердить себе, что если бы я пришел туда минутой раньше...

• I should have come to you sooner.

  Я должен был придти к вам раньше.

• The sooner such changes are made, the better.

  И чем раньше будут произведены такие изменения, тем лучше.

• Getting the news that any parent would fear, and only being surprised that it hadn't happened sooner.

  Получить новости, которых боятся все родители, и удивиться только тому, что это не случилось ещё раньше.

• I'd go back and meet you sooner.

  Я бы познакомилась с тобой ещё раньше.

• And I cannot do it any sooner than eight weeks.

  И я не смогу сделать кровать раньше чем через восемь недель.

• I only wish you'd started sooner.

  Я бы хотела, чтобы ты начала как моно раньше.

• I should have noticed it sooner.

  Я должна была раньше это заметить.

• I'm sorry I didn't say that sooner.

  Прости, что не сказал этого раньше.

• I think we might be heading back sooner than we thought.

  Думаю мы придем раньше, чем думали.

• You know, maybe I could have got him out sooner.

  Может я мог бы вытащить его раньше.

• Why he didn't seek seek medical treatment sooner is beyond me.

  Почему он не обратился за мед помощью раньше, выше моего понимания.

Другие варианты перевода слова sooner

• Скорее
• Чем быстрее
• Тем быстрее
• Пораньше
• Ранее
• Скоро
• Сразу
• Поскорее
• Побыстрее
• Вскоре
• Быстрей
• Поздно