Примеры в контексте "Sooner - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Sooner — Раньше

• Well, I may be moving in sooner than I planned.

  Хорошо, я могу переехать раньше, чем я планировала.

• If I'd just jumped into this sooner...

  Если бы я занялась этим раньше...

• I wish we'd met sooner.

  Жаль, мы не встретились раньше.

• But the sooner, the better.

  Но чем раньше, тем лучше.

• If only I could have got there sooner.

  Если бы я только пришла раньше.

• If there was no one to sing, you should have told me sooner.

  Если больше некому было петь, следовало сказать мне раньше.

• I'm sorry for not contacting you sooner.

  Прости, что не связался с тобой раньше.

• Truth is, I should've probably figured it out sooner.

  Если честно, я должна была, наверное, додуматься до этого куда раньше.

• We could've done with the result a little sooner.

  Мы бы не огорчились, если бы это произошло чуть раньше.

• I'm sorry I didn't get here sooner.

  Я сожалею, что не добралась сюда раньше.

• I don't know how I didn't think of that sooner.

  Не знаю, как я об этом раньше не подумал.

• I was hoping you'd call sooner.

  Я надеялся, вы перезвоните раньше.

• I just wish you called me sooner and I could've organised my day better.

  Хотелось бы, чтоб ты позвонил раньше, и я спланировала бы свой день.

• We were hoping to start sooner, but it's rather hard to find a truck.

  Мы хотели выехать раньше, но, понимаете... довольно трудно найти грузовик.

• Look, Rush, I realize I should've listened to you sooner.

  Слушайте, Раш, я понимаю, что должен был вас послушать раньше.

• I just wish I'd known that sooner.

  Жаль, что я не знала этого раньше.

• We finished her off sooner than we thought.

  Мы покончили с ней раньше, чем рассчитывали.

• Good. The sooner he's gone, the better.

  Чем раньше он выпишется, тем лучше.

• The sooner we can get this place back to normal, the better.

  Чем раньше все вернется на круги своя, тем лучше.

• I haven't been in touch sooner, because I've been in a psychiatric hospital.

  Я не смог раньше появиться, потому что я был в психиатрической больнице.

• No. then he'll be angry that we didn't take the initiative sooner.

  Нет. Тогда он разозлится, почему мы не проявили инициативу раньше.

• I should have pulled him out sooner.

  Я должна была вытащить его раньше.

• I should have called you sooner.

  Я должна была тебе позвонить раньше.

• I knew I should've said that sooner.

  Я знал, что нужно было сказать это раньше.

• Maybe you should have thought of that sooner.

  Может надо было раньше об этом думать.

Другие варианты перевода слова sooner

• Скорее
• Чем быстрее
• Тем быстрее
• Пораньше
• Ранее
• Скоро
• Сразу
• Поскорее
• Побыстрее
• Вскоре
• Быстрей
• Поздно