Примеры в контексте "Sooner - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Sooner — Раньше

• Freed you sooner so you'd live.

  Освободить вас раньше, чтобы вы жили.

• Ended a little sooner than I thought it would.

  Закончилась немного раньше, чем я думал.

• Couldn't you have noticed sooner?

  Вы не могли сообщить об этом раньше?

• The sooner you meet someone, the better.

  И чем раньше, тем лучше.

• The sooner we begin, the better.

  Чем раньше мы начнем, тем лучше.

• I should have killed him sooner, sweetheart.

  Я должен был убить его раньше, милая.

• Well, maybe I could find out sooner than others.

  Может, я смогу узнать раньше остальных.

• I will think about that when I wake up in the morning and not a moment sooner.

  Я подумаю об этом, когда проснусь утром и ни минутой раньше.

• I know it should have come sooner.

  Я знаю, нужно было сделать это раньше.

• You might be back in your wife's arms sooner than you think.

  Ты можешь оказаться в обьятиях жены раньше, чем думаешь.

• If you had come to us sooner, we could have avoided a lot of carnage.

  Если бы ты пришла к нам раньше, мы могли бы предотвратить несколько смертей.

• We live a while, and then we die sooner than we planned.

  Какое-то время мы живём. А потом умираем раньше, чем планировали.

• Had l known of your visit, Vedek Winn, I would have greeted you sooner.

  Если бы я знал о вашем визите, ведек Винн я бы поприветствовал вас раньше.

• Maybe even sooner if Dad scores that big city job.

  Или даже раньше, если папе достанется важный городской заказ.

• I wish you would've told me sooner.

  Лучше бы ты сказал мне раньше.

• I can't believe I didn't figure it out sooner.

  Не могу поверить, что не догадался раньше.

• I should have vetted you sooner.

  Мне стоило раньше проверить вашу благонадежность.

• I should have mentioned it sooner.

  Я должна была сказать вам раньше.

• I'm puzzled I didn't see you sooner, Eagan.

  Я озадачен, почему я не увидел тебя раньше, Иган.

• I only wish I could have gotten here sooner.

  Я бы хотел оказаться здесь раньше.

• If only I had realized it sooner.

  Если бы я понял это раньше.

• The sooner you accept that, the better.

  Чем раньше ты это поймешь, тем лучше.

• But obviously we do feel the alarm should have gone off a little sooner.

  Но нам кажется, сигнализация должна срабатывать раньше...

• The sooner we get out, the further you'll get.

  Чем раньше мы выберемся, тем дальше ты сможешь убраться.

• Then lord rahl will have his victory sooner than expected.

  Лорд Рал победит ещё раньше, чем предполагал.

Другие варианты перевода слова sooner

• Скорее
• Чем быстрее
• Тем быстрее
• Пораньше
• Ранее
• Скоро
• Сразу
• Поскорее
• Побыстрее
• Вскоре
• Быстрей
• Поздно