Примеры в контексте "Sooner - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Sooner — Раньше

• And I don't know why it didn't happen sooner.

  И я не знаю, почему этого не случилось раньше.

• Looks like you might get your chance sooner than you think.

  Что ж, Кэтлин, кажется, ты можешь получить свой шанс раньше, чем думала.

• And if you were just trying to protect yourself, you could've ratted him out a lot sooner.

  Если бы ты пыталась защитить себя, сдала бы его намного раньше.

• If someone else was sitting in that chair, they might have seen Agent Boyd's program sooner.

  Если бы в этом кресле сидел кто-то другой, он мог бы заметить программу агента Бойда раньше.

• For militians, the sooner I die, better it would be.

  Для милиции, чем раньше я умру, тем лучше.

• Madeleine, I think if that were true you would've said it sooner.

  Мэдлин, думаю, если б любила то сказала бы это раньше.

• Forgive me, we should have met sooner.

  Прости, мы должны были встретиться раньше.

• Precious little, and the sooner his daughter realises that, the better.

  Весьма немного, и чем раньше его дочь это поймет, тем лучше.

• Wish I'd called you sooner.

  Жаль, что я с вами раньше не посоветовался.

• We should have busted him sooner.

  Нам бы следовало его раньше принять.

• The only shocking thing is that this didn't happen sooner.

  Шокирует то, что этого не случилось раньше.

• Starting much sooner than we thought.

  И рождается он куда раньше ожидаемого.

• I meant to talk to you sooner.

  Мне надо было поговорить с тобой раньше.

• Indeed, and I blame myself for not taking your extravagant ways in hand sooner.

  Да, и я ругаю себя, что не контролировал ваши экстравагантные повадки раньше.

• I would've been here a lot sooner, but I stopped to get you something.

  Я бы приехала гораздо раньше, но заскочила в магазин, чтобы кое-что тебе купить.

• But since the full moon is getting dangerously close, the opportunity might present itself sooner than you think.

  Но так как приближается полнолуние, возможность представится раньше, чем ты думаешь.

• I just wished I'd seen it sooner.

  Жаль, что раньше этого не понял.

• I should've figured this out sooner.

  Я должна была понять всё раньше.

• I had to get out sooner than I thought.

  Мне пришлось съезжать с квартиры раньше, чем я думала.

• I only wish we could've done it sooner.

  Хотелось бы только сделать это раньше.

• Mr. Lee, we might meet sooner than expected.

  Похоже, мы встретимся раньше, чем планировали.

• I should have paid a call on you sooner, but I have been in London.

  Следовало раньше нанести вам визит, но я был в Лондоне.

• We should have found you sooner.

  Мы должны были найти тебя раньше.

• Why couldn't she decide sooner?

  Что, она не могла решить раньше?

• I apologize for not coming sooner.

  Прошу прощения, что не прибыл раньше.

Другие варианты перевода слова sooner

• Скорее
• Чем быстрее
• Тем быстрее
• Пораньше
• Ранее
• Скоро
• Сразу
• Поскорее
• Побыстрее
• Вскоре
• Быстрей
• Поздно