Примеры в контексте "Sooner - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Sooner — Раньше

• May, Bobbi and Hunter may need extraction sooner than we thought.

  Мэй, Бобби и Хантера нужно вызволять раньше, чем мы думали.

• I should've sent you on vacation sooner.

  Я должен был отправить тебя в отпуск гораздо раньше.

• I should've told you sooner.

  Надо было раньше тебе обо всем рассказать.

• She'll come back to the tennis court sooner than you may realize.

  Она вернется на теннисный корт даже раньше, чем вы себе можете представить.

• The sooner we all get out, the better.

  Чем раньше мы отсюда уберемся, тем лучше.

• I assumed you had some idea, or I would have spoken up sooner.

  Я думала, вы понимаете, о чём я говорила раньше.

• I probably should have come to you sooner, but I was still weighing my decision.

  Мне стоило к вам подойти раньше, но я ещё взвешивал это решение.

• I wish you'd told me sooner.

  Вы должны были сказать мне раньше.

• I wish you'd told me sooner.

  Лучше бы вы сказали мне раньше.

• I should have told you sooner.

  Ж: Стоило сказать тебе раньше.

• I'd have left me sooner.

  Я бы себя еще раньше бросил.

• I'm so sorry I didn't come in sooner.

  Прости, что не приходила раньше.

• I would have told you sooner, but Athos made me promise.

  Я бы рассказала тебе раньше, но я дала обещание Атосу.

• I'm sorry that we didn't come sooner.

  Простите, что не пришли раньше.

• So we won't have to die any sooner than is absolutely necessary.

  Чтобы не пришлось помирать раньше, чем то будет необходимо.

• Just wish I got here sooner.

  Жаль, что не приехал сюда раньше.

• I'm sorry, I should have told you sooner.

  Прости, надо было раньше тебе сказать.

• The attack on the System Lords will begin sooner than planned.

  Атаку на Системных Владык придётся начать раньше времени.

• I would've been here sooner, but I had to wait in line.

  Я был бы здесь раньше, но пришлось стоять в очереди.

• And the sooner I accept that...

  И чем раньше я признаю, что...

• If I'd got him into therapy sooner, that Judge would still be alive.

  Если бы я отправил его на лечение раньше, судья была бы жива.

• Then the sooner you begin, the better.

  Поэтому, чем раньше начнем, тем лучше.

• End sooner than I expected, Charles, might as well.

  Может чуть раньше, чем я ожидал, Чарльз.

• The sooner you pass your driving test the better.

  Чем раньше ты сдашь на права, тем лучше.

• I should have got you help sooner.

  Я должен был помочь тебе раньше.

Другие варианты перевода слова sooner

• Скорее
• Чем быстрее
• Тем быстрее
• Пораньше
• Ранее
• Скоро
• Сразу
• Поскорее
• Побыстрее
• Вскоре
• Быстрей
• Поздно