Примеры в контексте "Sooner - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Sooner — Раньше

• You should have castled sooner, Michael.

  Надо было делать рокировку раньше, Майкл.

• I'm sorry that I didn't tell you sooner.

  Извини, что не позвонил раньше.

• Actually, I thought it was going to be a little sooner.

  Вобще-то, я думал, это случится немного раньше.

• I should have recruited you sooner, instead of trusting mindless dogs like Zolo.

  Следовало завербовать тебя раньше, а не доверять это болванам вроде Золо.

• We're lucky it didn't go sooner.

  Нам повезло, что этого не случилось раньше.

• I should've told you this sooner.

  Я должна была рассказать тебе раньше.

• Might actually hit sooner than my prediction model suggested.

  Максимум может произойти раньше, чем ожидалось.

• Yes, he should have seen his doctor sooner.

  Да, ему нужно было раньше обратиться к врачу.

• I'm sorry I could not be home sooner.

  Мне жаль, я не могла быть дома раньше.

• Sorry I couldn't get here sooner.

  Прости, что не приехал раньше.

• That's why I didn't break it off sooner.

  Поэтому я не прекратил все раньше.

• I'm sorry, I should've told you sooner.

  Прости. Я должен был сказать тебе раньше.

• Sorry, if only you'd gotten here sooner.

  Жаль, вот если бы вы приехали раньше.

• They marched sooner than we expected, and they positioned themselves well on the hill.

  Они шли раньше, чем мы ожидали, И они позиционируют себя также на холме.

• I would've been here sooner, but I just got back from Vegas with Bob.

  Я бы могла прийти раньше, но я только вернулась из Вегаса с Бобом.

• I had to meet with different people, otherwise I would have come sooner.

  Мне пришлось посетить и других людей, иначе я пришел бы к вам раньше.

• Shame we didn't work it out sooner.

  Жаль, что мы не выяснили это раньше.

• I didn't make it easier for you to tell me sooner.

  Я не облегчала твою задачу рассказать мне обо всем раньше.

• But the sooner we move, the better.

  Но чем раньше нападём, тем лучше.

• The sooner she knows it, the better.

  Чем раньше она поймёт, тем лучше.

• If only I'd looked for Kate sooner.

  Если б я пошёл искать её раньше...

• He started talking much sooner than his older brother.

  Начал говорить намного раньше, чем старший брат.

• I am sorry I did not come sooner, Teal'c.

  Сожалею, что не смог прибыть раньше, Тилк.

• They arrived sooner than I'd anticipated.

  Они явились раньше, чем я ожидал.

• We're going to the new house sooner than we thought.

  Переедем в новый дом раньше, чем думали.

Другие варианты перевода слова sooner

• Скорее
• Чем быстрее
• Тем быстрее
• Пораньше
• Ранее
• Скоро
• Сразу
• Поскорее
• Побыстрее
• Вскоре
• Быстрей
• Поздно