Примеры в контексте "Sooner - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Sooner — Раньше

• Why didn't you do it sooner?

  Почему ты не сделал этого раньше?

• Why didn't you tell me this sooner?

  Почему ты мне раньше этого не сказал?

• Why didn't you let me know sooner?

  Почему вы не сообщили мне раньше?

• You know, one of my biggest regret about Malia is that I didn't ask her to marry me sooner.

  Знаешь, больше всего я сожалею о том, что не попросил руки Малии раньше.

• Why didn't you tell us any sooner?

  Почему ты не сказала нам раньше?

• I wish I had told him sooner.

  я жалею, что не рассказала ему раньше.

• I would've been here sooner, but the bus kept stopping for other people to get on it.

  Я должен был приехать раньше, но автобус постоянно останавливался, чтобы впустить всех этих других пассажиров.

• Why wouldn't you have told me this sooner?

  Почему ты не рассказала мне этого раньше?

• I'm sorry, but you should have made up your mind sooner not on your wedding day.

  Извини, но тебе нужно было решаться раньше Не в день свадьбы.

• How have we not done this sooner?

  Как же мы раньше до этого не додумались?

• Why didn't I meet you sooner?

  Почему я не встретила тебя раньше?

• If I can make him dead one minute sooner, my entire life in journalism up until this point will have been worth it.

  Если я сделаю его мертвым, хотя бы на минуту раньше, то вся моя карьера в журналистике стоила этого.

• I would've been here sooner, but it's hard to ride your bike when you're drinking a milkshake.

  Я бы приехал раньше, но тяжеловато управлять мотоциклом, когда пьёшь молочный коктейль.

• You shoulïve let me do this sooner.

  Ты должен был дать мне сделать это раньше

• Why didn't you call me sooner?

  Почему ты не позвонил мне раньше?

• How did I not pick up on it sooner?

  Как же я раньше не догадался?

• The moment this ship is clear of the area, if not sooner,

  Когда этот корабль покинет эту область, если не раньше,

• Sorry I haven't come forward sooner, I just wanted to take stock of everything, see what was what.

  Извините, я не объявился раньше, просто хотел ко всему присмотреться, понять, что к чему.

• Why didn't you notice him sooner?

  Почему вы не заметили его раньше?

• So why didn't you tell me sooner?

  Почему ты не рассказал мне раньше?

• Why didn't you tell me this sooner?

  Почему ты не сказала мне этого раньше?

• Why did I not hear of this sooner?

  Почему я не узнал об этом раньше?

• Why didn't anybody notice sooner?

  А почему её не нашли раньше?

• And that is how, maybe in the near future, light can help hospitals to make people better sooner, recover them quicker.

  И таким образом, может быть, в ближайшем будущем, свет может помочь больницам вылечивать людей раньше, восстанавливать их быстрее.

• Why didn't you tell me this sooner?

  Почему ты не сказал мне это раньше?

Другие варианты перевода слова sooner

• Скорее
• Чем быстрее
• Тем быстрее
• Пораньше
• Ранее
• Скоро
• Сразу
• Поскорее
• Побыстрее
• Вскоре
• Быстрей
• Поздно