Примеры в контексте "Sooner - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Sooner — Раньше

• I'm sorry that I didn't reply sooner.

  Прости, что не ответила раньше.

• So the sooner we can get him back to the ship...

  Поэтому чем раньше мы вернем его на корабль...

• Unfortunately, this evidence only recently came to my attention, or I would have acted sooner.

  К сожалению, доказательства лишь недавно попались мне на глаза, иначе я бы сделал это раньше.

• You know, you could have gotten me out of there sooner.

  Знаете, можно было вытащить меня оттуда раньше.

• A pity you didn't discover this hotel sooner.

  Жаль, ты не обнаружила этот отель раньше.

• So the bands off to Hollywood sooner than l thought.

  Так что джазбэнд отправляется в Голливуд на 2 недели раньше, чем я думал.

• You could have shared the information a little sooner.

  Ты мог поделиться этой информацией раньше.

• I should have seen it sooner.

  Как я это раньше не увидела.

• I should have stopped him sooner.

  Я должна была остановить его раньше.

• I would have told you sooner, but I didn't want to bother you on your vacation.

  Я должен был сказать тебе раньше, но не хотел беспокоить тебя в отпуске.

• I'm surprised it hasn't happened sooner, to be honest.

  Я удивлена как это не произошло раньше, если честно.

• It's too bad Angel didn't put me in the hospital sooner.

  Плохо, что Энджел не отправил меня в больницу раньше.

• If you'd hit the brakes sooner, that wouldn't have happened.

  Знаешь, когда ты выходишь из поворота, если нажмешь на тормоз секундой раньше, так будет лучше.

• I am to blame, I should have warned you sooner.

  Я виновата, я должна была предупредить вас раньше.

• I should've shared that intel about Brody with you sooner.

  Я должен был поделиться информацией о Броуди раньше.

• If you'd found them sooner, there wouldn't be so much animal activity.

  Если бы вы нашли их раньше, там было бы не так много животной активности.

• I should have realised sooner that the Earthlings had help.

  Я должен был раньше понять, что землянам помогали.

• If we stay on this dune we'll reach those mountains a lot sooner.

  Если пойти по этой дюне, мы придем к горам намного раньше.

• A couple of seconds sooner, and I'd have grabbed him.

  Ќесколько секунд раньше, и € бы его схватил.

• Dear Harald, I wish I could have been in touch sooner, but it was too risky.

  Дорогой Харальд, сожалею, что не написал раньше, но было слишком рискованно.

• I suppose I should have done this with you sooner.

  Надо было положить этому начало раньше.

• Though I probably should've realized that sooner, considering there's only women here.

  Хотя я должна была понять это еще раньше, увидев, что здесь только девушки.

• My destiny is approaching sooner than I'd like.

  Моя судьба свершится раньше, чем хотелось бы.

• I'm surprised you weren't snapped up sooner for a nice desk job.

  Удивлен, что на тебя не накинулись раньше, чтобы ты мог отправиться на тихую бумажную работу.

• Had I acted sooner, he would have lived.

  Если бы я раньше начал действовать, то он был бы жив.

Другие варианты перевода слова sooner

• Скорее
• Чем быстрее
• Тем быстрее
• Пораньше
• Ранее
• Скоро
• Сразу
• Поскорее
• Побыстрее
• Вскоре
• Быстрей
• Поздно