| There's a new sheriff here in these offices. | Есть новый ШЕРИФ в этом офисе... |
| In those days, the sheriff could see his enemies. | В те дни, шериф видел своих противников. |
| The sheriff didn't want him to be able to talk to anybody, including a lawyer. | Шериф не хотел, чтобы он хоть с кем-то говорил, включая адвоката. |
| When this happened, I think the sheriff just wanted to get quick results and get a suspect behind bars. | Когда это случилось, думаю, шериф хотел сделать всё быстро и посадить подозреваемого за решётку. |
| Even with the sheriff who's on there now, he's... covering something up. | Даже шериф, который сейчас там, он... скрывает что-то. |
| The old sheriff was out to get me the first time. | Старый шериф хотел устроить мне неприятности ещё в тот раз. |
| The sheriff says the conspiracy theories are ridiculous. | Шериф ответил, что подобные теории заговора нелепы. |
| This is county sheriff, Wade Houghton, Mr. Nicholas. | Это шериф Уэйд Хотон, мистер Николс. |
| There's a new sheriff in town, little lady. | В городе новый шериф, малышка. |
| The sheriff is also looking for a silver Subaru Forester... | Шериф также разыскивает серебряный Субару Форестер... |
| The sheriff already knows that Dad hit me. | Шериф уже знает, что папа бил меня. |
| Wendell, sheriff cotton's here to see you. | Венделл, шериф Коттон здесь, повидать тебя. |
| I'm going north on A few minutes, sheriff. | Я направлюсь на север через пару минут, шериф. |
| Over. I got the Rock County sheriff on the line. | У меня на связи шериф графства Рок. |
| You know your sheriff can't assault people without consequences. | А ваш шериф не может нападать на людей без последствий. |
| Not if the sheriff is willing to drop this whole Hector business. | Нет, если шериф бросит это дело с Гектором. |
| I can't believe that the sheriff - let him transport my prisoner. | Не могу поверь, что шериф доверил ему перевозку моего заключённого. |
| Prefer the sheriff didn't know where I lived. | Не хочется чтобы шериф знал, где я живу. |
| I really don't know why the sheriff is against the fishing business. | Не понимаю, почему шериф так против рыболовного промысла. |
| Mr. Haskins, sheriff, we'll take it from here. | Мистер Хэскинс, шериф, дальше - мы сами. |
| Like a proper sheriff, from the wildwest. | Как настоящий шериф с дикого запада. |
| When you see ol' Dave, tell him there's a new sheriff in town. | Когда увидишь старину Дэйва, передай ему, что в городе новый шериф. |
| It is protected by a powerful spell, but the sheriff took the key from me. | Оно защищено могущественным заклятием, а шериф отобрал у меня ключ. |
| There's this white dude... self-appointed sheriff of homeless town. | Этот белый чувак - самозваный шериф в городе бездомных. |
| Well, I don't think I can, sheriff. | Не думаю что смогу, шериф. |