THE SHERIFF TEACHES KASPAR THE SKILLS OF A DEEJAY |
ШЕРИФ ОБУЧАЕТ КАСПАРА ИСКУССТВУ ДИДЖЕИНГА |
Sheriff Pope, that will be all. |
Шериф Поп, это всё. |
Have a good night, Sheriff. |
Доброй ночи, Шериф. |
This is Sheriff Morales for the National Guard. |
Шериф Моралес вызывает Национальную Гвардию. |
The Sheriff came by looking for Dad. |
Приезжал шериф, искал папу. |
Things got out of hand, Sheriff. |
Я не сдержался, шериф. |
Sheriff, there's a phone call for you. |
Шериф? Вас к телефону. |
This is Sheriff Riley, go ahead. |
Шериф Райли на связи! |
(Noah) Anything you say, Sheriff. |
Как скажете, шериф. |
Tthe Sheriff I.D.'s his body. |
Шериф опознал его тело. |
[clattering] Sheriff, I loved her. |
Шериф, я любил её. |
Sheriff Burdick is reorganizing the department. |
Шериф Бёрдик перестраивает отдел. |
Throw him out of here, Sheriff. |
Выкинь его отсюда, Шериф. |
(SHERIFF) Breaker to the Bandit. |
(ШЕРИФ) Вызываю Разбойника. |
Sheriff's getting me a rate. |
Шериф бронирет мне номер... |
I'm proud of you, Sheriff. |
Я горжусь тобой, Шериф. |
Now, look here, Sheriff. |
Ну послушай, шериф. |
Lookin' for somebody, Sheriff? |
Кого-то ищете, шериф? |
This is Deputy Sheriff Calvin Wiggs. |
Говорит шериф Кэльвин Виггс. |
Sheriff Harper, it's Diane. |
Шериф, это Дайана! |
Sheriff, I think I got something here. |
Шериф, я кое-что нашёл. |
Nice to see you, Sheriff. |
Всего хорошего, шериф. |
You've had a long day, Sheriff. |
Долгий день был, шериф. |
You're breaking up, Sheriff. |
Шериф, вы пропадаете. |
This is Sheriff Frank Truman calling. |
Это шериф Фрэнк Труман. |