Sheriff must've dug it up this afternoon after I left. |
Шериф мог раскопать этим утром, когда я уехал. |
Sheriff, if you're here to harass me about my permit to protest... |
Шериф, если вы насчет моего разрешения на проведение демонстрации... |
Connie, it's Sheriff Longmire. We need to talk. |
Конни, это Шериф Лонгмайр Надо поговорить. |
[Nickering] - Well, we didn't do nothing wrong, Sheriff. |
Ну, мы не сделали ничего плохого, шериф. |
Sheriff mills - her little boy came back. |
Шериф Миллс - ее сын вернулся. |
Sheriff Langston has been advised of our arrangement. |
Шериф Лэнгстон предупрежден о нашей договоренности. |
Come on, Sheriff, you can do it. |
Давайте, шериф, вы сможете. |
Sheriff, that ought to be enough for anybody. |
Шериф, этого всем должно быть достаточно. |
Sheriff hardy is Very ably investigating the physical search. |
Шериф Харди очень умело проводит поиски. |
The Sheriff has issued a proclamation and tomorrow there is to be a contest to find the best archer in the land. |
Шериф издал прокламацию и завтра должен быть конкурс чтобы найти лучший лучник в земле. |
All this looting that the Sheriff is doing. |
Все это мародерство что Шериф делает. |
Let it not be said that the Sheriff of Nottingham is a poor host. |
Пусть не говорят, что шериф Ноттингема является плохим хозяином. |
Sheriff, you're the luckiest of us all. |
Шериф, ты у нас такой счастливчик. |
We got to do everything by the book, Sheriff. |
Мы должны сделат все по учебнику, шериф. |
Sheriff... our visitors are driving out of Storybrooke. |
Шериф... наши гости покидают Сторибрук. |
Who is more loyal to me, Sheriff... |
Кто более верен мне, шериф... |
I trust you will not make the same mistake, Sheriff. |
Надеюсь, вы не совершите подобной ошибки, шериф. |
People of Nottingham now maybe you can see the kind of Sheriff I am. |
Люди Ноттингема сейчас вы видите, какой я шериф. |
Why? What Sheriff subtle is trying to tell you is that I'm pregnant. |
Шериф просто пытается намекнуть, что я беременна. |
Sheriff already knew about you and me. I took full responsibility. |
Шериф о нас с тобой уже знал. |
You're wasting your time here, Sheriff. |
Вы зря теряете время, шериф. |
Sheriff, we found Mr. And Mrs. Milford's wedding present. |
Шериф, мы выбрали свадебный подарок для мистера и миссис Милфорд. |
Sheriff Reyes, I am sorry I was late. |
Шериф Рэйес, простите, я опоздала. |
Sheriff Reyes, I think there's been some kind of confusion. |
Шериф Рэйес, думаю, что произошла какая-то путаница. |
Sheriff Corbin, devoted follower of the occult. |
Шериф Корбин, преданный преследователь мистического. |