| I hope you don't mind, Sheriff, I took some initiative. | Надеюсь, вы не возражаете, шериф, я проявил инициативу. |
| Sheriff, let me talk to Chayton. | Шериф, давайте я поговорю с Чейтоном. |
| The Sheriff pulled us over and told us. | Шериф остановил нас, и сказал об этом. |
| So thrilled to have you as our new Sheriff. | Потрясающе, что вы теперь наш новый шериф. |
| You know, personally, I'm very happy to have a new Sheriff with your experience. | Знаете лично, я очень счастлив, что у нас новый шериф с вашим опытом. |
| Sheriff Burke, good to see you again. | Шериф Бёрк, рад вас снова видеть. |
| Always a predator, that one, like your Sheriff Corbin. | Она хищница, как и твой шериф Корбин. |
| Whatever it is, Sheriff, it has to wait. | Шериф, чтобы ни случилось, оно может подождать. |
| Sheriff, get your boys offmy frequency! | Шериф, убери своих ребят с моей частоты! |
| Sheriff, we are ten miles out. | Шериф, мы в 16 километрах от вас. |
| Dear Sheriff Bellefleur, I resign. | Дорогой шериф Бельфлёр, я увольняюсь. |
| Sheriff Haller said he'd check him out. | Шериф Холер сказал, что проверит его дом, и чем это закончилось? |
| Before this trophy was taken by "Sheriff". | До сих пор этот трофей завоевывал "Шериф". |
| Onfroy was initially reported to be in critical condition following the shooting, but the Broward County Sheriff's Office later confirmed his death. | Онфрой изначально находился после стрельбы в критическом состоянии, но позже шериф округа Бровард подтвердил его смерть. |
| Thus, the 16th of August 2003 was the official date of Football Academy "Sheriff" foundation. | Таким образом, 16 августа 2003 года является официальной датой основания Академии футбола «Шериф». |
| After Blammo was hit by the Gigantify Ray, Sheriff Skyfire watched the fight. | После того, как Бламмо был поражен Лучом Гигантизации, Шериф Скайфайр наблюдал за битвой. |
| Visiting the sport complex "Sheriff".Excurison+degustation+lunch at the wines and cognacs factory "KVINT". | Посещение спортивного комплекса «Шериф». Экскурсия + дегустация + обед на Комбинате вин и коньяков «КВИНТ». |
| Company "Sheriff Tour" allows transporting service to various organizations, delegations, private persons, tourist agencies, etc. | Компания "Шериф Тур" предоставляет транспортное обслуживание организациям, делегациям, частным лицам, турфирмам и т.п. |
| But Blair Mountain, Logan County, and Sheriff Chafin stood directly in the way. | Но непосредственно на пути стояла гора Блэр, округ Логан и шериф Дон Чафин. |
| Hugh Dillon as Sheriff Donnie Haskell David Brown as Jason, Beth Dutton's assistant. | Хью Диллон - шериф Донни Хаскелл Дэвид Браун - Джейсон, помощник Бет Даттон. |
| He and Sheriff Morgan are the ones who hired me, so... | Меня наняли он и шериф Морган, так что... |
| Sheriff, have you met kenyon? | Теннесси. Шериф, вы знакомы с Кеньоном? |
| In October, the Morton County Sheriff requested police from surrounding areas to assist in regulating the protests near the pipeline. | В октябре шериф округа Мортон просил полицию из близлежащих районов оказать содействие в урегулировании протестов вблизи трубопровода. |
| Any way we can help, Sheriff. | Мы поможем всем, что надо, шериф. |
| Following Blammo's destruction, Sheriff Skyfire thanked the Rangers and teleported away to receive his next assignment from his superiors. | После уничтожения Бламмо Шериф Скайфайр поблагодарил рейнджеров и телепортировался, чтобы получить следующее задание от своего начальства. |