| Sheriff Dance ran him down back at Admiral Benbow. | Шериф Данс сбил его на лошади у Адмирала Бенбоу |
| The only reason she's not sitting in jail right now is that I'm the Sheriff. | Она не в тюрьме только потому, что я шериф. |
| Okay, it's... It's Sheriff Brady. | Ладно, это был шериф Брэди. |
| What is he wanted for, Sheriff? | А, что он натворил, шериф? |
| As long as that sign says "Sheriff," you can believe that there's law and order in this town. | Пока на нем написано "Шериф", будьте покойны - в городе будут закон и порядок. |
| Sheriff... can I show you something? | Шериф... Разрешите, вам кое-что показать? |
| Sheriff Roy would dry it with Your exhaust pipe! | Шериф Рой заставил бы его глотать выхлоп. |
| We were not doing anything Sheriff Roy, I swear... | Мы ничего не делали, шериф Рой! |
| What are you trying to say, Sheriff? | Что вы пытаетесь сказать, шериф? |
| Sheriff, I need your help! | Шериф, мне нужна ваша помочь! |
| No offense, Sheriff, but I just have bad associations with you showing up here. | Не обижайтесь, шериф, но у меня плохие ассоциации с вашим приходом. |
| Sheriff, I knew who I was marrying, but I loved him anyway, no matter what. | Шериф, я знала за кого выхожу замуж, но я всё равно любила его, несмотря ни на что. |
| Why wasn't Chris Nelms interrogated, Sheriff? | Почему Криса Нелмса не допрашивали, Шериф? |
| Sheriff, can you get your men to spread out? | Шериф, пусть ваши люди рассредоточатся. |
| You wanted to see me, Sheriff? | Вы хотели меня видеть, шериф? |
| Is that what you're telling me, Sheriff? | Это вы мне говорите, шериф? |
| Sheriff Andy Taylor here wasn't good enough for you? | Шериф Энди Тейлор не был достаточно хорош для тебя? |
| Tell me you're packin' your gun, Sheriff. | Скажите, у вас есть оружие, Шериф? |
| And may I remind you, Sheriff, neither do you. | И напомню, шериф, Вы тоже. |
| Besides, the Sheriff told us we're just in here for fighting and it was self-defence. | Кроме того, шериф объявил нам, что мы задержаны за драку, а это была самооборона. |
| Sheriff, what are you sitting around for? | Шериф, а чего это вы так уютно расположились? |
| And so when I went away and she was alone, the Sheriff... whoo, old Alex, he had no problem stepping in. | И поэтому, когда я уехал, и она осталась одна, шериф... ууу, старик Алекс, без проблем смог вмешаться. |
| Sheriff, I need you to talk to the boy's parents, Get some dna evidence to help us confirm his identity. | Шериф, вы должны поговорить с родителями парня, возьмите образцы ДНК, чтобы помочь подтвердить его личность. |
| Sheriff, anything you got to say to me you can say in front of my partners-to-be. | Шериф, все, что ты хочешь мне сказать, можешь говорить при моих будущих партнерах. |
| Sheriff truman, Are you interested in seeing my new car? | Шериф Трумэн, хотите посмотреть мою новую машину? |