Примеры в контексте "Sheriff - Шериф"

Перевод

Примеры

Примеры: Sheriff — Шериф

• So you're saying that the sheriff doctored the report?

  Так вы говорите, что шериф подделал рапорт?

• What shall it be, sheriff?

  Ну, что получается, шериф?

• What shall it be, sheriff?

  Так что же выберешь, шериф?

• If there are any further inquiries, Mr. Mayfield will be glad to assist you, sheriff.

  Если появятся ещё вопросы, мы будем рады помочь Вам, шериф.

• No sheriff, deputy, or Detective is going to be able to find him.

  Ни шериф, ни его заместитель, ни детектив не в состоянии его найти.

• Excuse me, sheriff, can I help you?

  Простите шериф, я могу помочь вам?

• I mean, you've seen Julia, sheriff.

  Всмысле, вы видели Джулию, шериф?

• The sheriff is making us pick him up tomorrow morning at 6:30 A.M., so we're going up today and spending the night.

  Шериф хочет, чтобы мы подобрали его завтра в 6:30 утра, так что мы отправимся туда сегодня и проведём там ночь.

• Why do you think the sheriff was...

  Почему шериф был таким... яростным?

• The sheriff is just trying to keep folks calm. people just don't think to clearly.

  Шериф просто пытается поддержать спокойствие людей. люди просто не могут ясно мыслить.

• You are the sheriff of Absaroka County, right?

  Вы шериф округа Абсарока, верно?

• What the hell is the sheriff doing here?

  А с какого сюда шериф приперлась?

• Wait, sheriff, can you give us a ride?

  Подождите, шериф, вы можете нас довезти?

• Well, the sheriff, he told me to go get him but I'm old and I forgot.

  Ну, шериф, он сказал мне привести его, только старый я и запамятовал.

• Now we stage a fight; when the sheriff comes in to break it up, we take him down.

  Теперь мы подерёмся, и когда шериф зайдёт нас разнимать, мы его вырубим.

• The sheriff said this transient was unidentified, right?

  Шериф сказал, что этот проезжий был неопознан, правильно?

• So Melissa and the sheriff have to be

  Значит, Мелисса и шериф должны быть

• Essentially, the sheriff told him not to bother, that they had their man, Steven Avery.

  А шериф, по сути, просил его не волноваться, сказав, что они уже взяли Стивена Эйвери.

• Our new sheriff has been playing the hero for so long, he's actually starting to believe it.

  Наш новый шериф заигрался в героев настолько, что сам поверил в это.

• The sheriff is on his way.

  Шериф уже выехал, и полиция тоже.

• By the time the law showed up, I was long gone... but the sheriff didn't let me down.

  К тому времени, как появились блюстители закона, я был уже далеко. и шериф не подвел меня.

• Is there a problem, sheriff?

  Какая-то проблема, шериф? - Ну...

• The sheriff won't risk helping me out himself, but he's willing to send his little plaything to do it for him.

  Шериф не хотел рисковать помогая мне, но с радостью посылает свою игрушку сделать это за него.

• I've been following you, so I know your boyfriend, the sheriff, isn't here to help you this time.

  Я следила за тобой и знаю, что твой дружок, шериф не сможет в этот раз помочь.

• You know, I am truly amazed at the decisions that your sheriff makes.

  Правда, впечатлён решениями, которые принимает ваш шериф.

Другие варианты перевода слова sheriff

• Шерифских
• Sheriff
• Приставу
• Пристав
• Ўериф