| The sheriff asked me to stop by at my convenience. | Шериф просил меня заехать тогда, когда мне будет удобно. |
| I don't think the sheriff suspected anything. | Не думаю, что шериф что-то заподозорила. |
| Florrie, the sheriff wants you to connect him with the Bates Motel. | Флорри, шериф просит соединить его с Бейтс Мотелем. |
| The sheriff and some firemen would like to have a word with you two. | Шериф и несколько пожарных хотят поговорить с вами. |
| If you do not pay, I, as sheriff, must seize your assets. | Если вы не платите, я, как шериф, должен конфисковать ваше имущество. |
| I'm through talking, sheriff. | Я устал от разговоров, шериф. |
| My dear sheriff perhaps you have forgotten one very important thing. | Мой дорогой шериф, возможно, вы забыли одну крайне важную вещь. |
| I'm a sheriff and these are my deputies. | Я шериф. А это мои подчиненные. |
| Since you're the sheriff around here... it would be much better if you found him first. | Поскольку вы здесь шериф, будет лучше если вы найдете его первым. |
| That's coming from the sheriff of this here parish. | И это говорит вам шериф этого округа. |
| Seriously, our father is like an important sheriff. | Серьёзно, нас папа типа очень крутой шериф. |
| To be honest, sheriff, I'm not sure what happened. | Если честно, шериф, я не уверен в том, что здесь произошло. |
| It looks like the sheriff's got it from here. | Похоже, что шериф всё уладит. |
| It's an outlaw with a couple of grams of blow getting pulled over by a sheriff. | Это преступник с парой граммов наркоты, которого арестовывает шериф. |
| The D.O.C. usually handles prison deaths, sheriff. | Тюрьма бессильна в убийствах заключенных, шериф. |
| The sheriff's on his way over To talk to us. | Шериф скоро приедет поговорить с нами. |
| The sheriff isn't ready to release your father's body yet. | Шериф пока не может передать тело твоего отца. |
| And as far as legality, I'm the sheriff. | А насчет законности, ну, я же все-таки шериф. |
| You know the sheriff has got a stake in this place, too. | Знаешь, шериф получает долю и от этого места тоже. |
| You are a thought man, sheriff Mallick. | Вы человек Божий, шериф Малик. |
| Her husband's a sheriff down in Fort Smith, Arkansas. | Её муж - шериф из Форт-Смит, Арканзас. |
| You're that sheriff from Arkansas, the one that come looking for Jake Spoon. | Вы тот шериф из Арканзаса, который искал Джейка Спуна. |
| I'm a terrible sheriff because one of my best friends is the perp in half my open cases. | Я ужасный шериф потому что мой лучший друг - преступник в половине расследований. |
| Well, we've got a bolo out, and sheriff Hughes is putting up roadblocks. | Мы перекрыли все выезды, и шериф Хьюз поставил своих парней. |
| It's not like you're the sheriff. | Не похоже, что в шериф. |