| You know why we're here, Sheriff. | Вы знаете, почему мы здесь, шериф. |
| (Sheriff) He gave me the slip, that's what happened. | (Шериф) Он ускользнул от меня, вот, что произошло. |
| You must choose, Sheriff Woody. | Ты должен выбрать, Шериф Вуди. |
| We're very sorry, Sheriff, and we want to cooperate to the fullest extent possible. | Мы извиняемся, Шериф, и хотели бы максимально сотрудничать со следствием. |
| You took an oath just the same as me, Sheriff. | Ты принимал присягу точно так же, как и я, шериф. |
| You know, he's been telling me all about his killings, Sheriff. | Знаете, он мне рассказал о своих убийствах, шериф. |
| Sheriff, Taw Jackson's back in town. | Шериф, Тау Джексон вернулся в город. |
| Virgil, Sheriff Potter, said she was drunk and went insane. | Вирджил, шериф Полтер, сказал, что она была пьяна и сорвалась вниз. |
| I see that, Sheriff Nelson from Havenport, Maryland. | Я поняла, шериф Нэльсон из Хэвенпорта, Мэрилэнд. |
| You may open court, Mr. Sheriff. | Вы можете открыть судебное заседание, господин шериф. |
| Sheriff, I think you need to check it out. | Шериф, думаю, вам нужно всё это проверить. |
| Now, Sheriff, you say that she was mighty beat up. | Теперь, шериф, вы говорите, она была сильно избита. |
| Thank you, Sheriff. I appreciate it. | Спасибо, шериф, я это ценю. |
| Well, it's his loss, Sheriff. | Ну, это его беда, Шериф. |
| Well... maybe it's time to turn in your badge, Sheriff. | Ну... тогда, возможно, пора сдать значок, Шериф. |
| Sheriff, we know that this may be a long shot. | Шериф, мы знаем, что это только догадка. |
| No, Sheriff, you don't know. | Нет, шериф, Вы не знаете. |
| Sheriff, without the medication keeping her alive, Elena will die. | Шериф, без лекарств, поддерживающих ее жизнь, Елена умрет. |
| And he said that the only thing that was holding Fortitude together was Dan Anderssen the Sheriff. | Сказал, что единственный человеком, который удерживал Фортитьюд от хаоса был шериф Дэн Андерсен. |
| I appreciate your concern, Mathias but the Sheriff's just doin' his job. | Я ценю твое беспокойство, Матиас, -Но шериф выполняет свою работу. |
| Sheriff, I don't know him. | Шериф, я его не знаю. |
| Sheriff, I'll make sure you're avenged. | Шериф, я убежусь, что вы отомщены. |
| I have to go, Sheriff Truman, because there are some people coming in through the front door. | Шериф Труман, мне нужно идти, тут какие-то люди заходят через парадную дверь. |
| I didn't know it would be this Sheriff Truman. | Я не знала, что будет этот шериф Труман. |
| Sheriff Truman, I'm not here. | Шериф Трумэн, я не здесь. |